Vertaling van "IDG" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je me demande si ça vaut le coup de bosser pour l'IDG.
Il devrait y avoir une liste de docteurs envoyés ici par IDG.
to powinna być w niej lista lekarzy/wysłanych przez IDG.
Restrictions en cas de réaction positive à l'épreuve d'IDG
Par dérogation au paragraphe 1, point b), la première épreuve d'IDG, à effectuer sur des échantillons prélevés au moins quatre-vingt-dix jours avant l'expédition, n'est pas obligatoire dans les cas suivants
W drodze odstępstwa od ust. 1 lit. b) pierwsze badanie AGID, które należy przeprowadzić na próbkach pobranych przynajmniej 90 dni przed wysyłką, możne nie być wymagane pod następującymi warunkami
le laboratoire officiel effectuant les épreuves d'IDG prévues à l'article 2, paragraphe 1, points b) et d), et à l'article 3
urzędowe laboratorium przeprowadzające badania AGID przewidziane w art. 2 ust. 1 lit. b) i d) oraz art. 3
Ce chapitre, qui est actuellement le chapitre 2.5.6, prescrit l'immunodiffusion en gélose (IDG) pour l'identification de l'AIE chez les chevaux, qui est une méthode fiable, sauf dans certaines circonstances précisées dans le manuel.
W rozdziale tym, który obecnie opatrzony jest numerem 2.5.6, zaleca się metodę immunodyfuzji w żelu agarowym (AGID) do wykrywania EIA u koni, która jest badaniem dokładnym i wiarygodnym z wyjątkiem pewnych okoliczności określonych w podręczniku.
IDG offre une grande gamme de services, comme la production de posters en grand format, dessin graphique, traitement d'image, pagination, computer to plate (CTP) et autres travaux.
IDG oferuje na rynku szeroką gamę usług, obejmując produkcję plakatów dużego formatu, projektowanie graficzne, przetwarzanie obrazu, układ strony, CtP - computer to plate, itp.
l'épreuve d'IDG prévue aux points b) et d) du présent paragraphe et leurs résultats au chapitre VII dudit document
Test à utiliser: l'épreuve d'immunodiffusion en gélose (IDG) décrite à l'annexe I, partie 6, du règlement (UE) no 206/2010.
Wymagane badanie: Test immunodyfuzji w żelu agarowym (AGID) zgodnie z załącznikiem I część 6 do rozporządzenia (UE) nr 206/2010.
Pour plus d'information, voir: pour IDG et pour SIDC (dernière consultation le 1er avril 2020).
Więcej szczegółowych informacji można znaleźć pod adresem: w odniesieniu do IDG i w odniesieniu do SIDC (ostatni dostęp w dniu 1 kwietnia 2020 r.)
Michael Beilfuß, directeur général du groupe IDG (médias et services pour l'industrie technologique) donnera quelques pistes de réflexion sur ces questions dans son allocution introductive.
Michael Beilfuss, dyrektor generalny IDG Group (media i usługi dla sektora technologicznego), wygłosi referat wprowadzający, w którym poruszy te tematy.
Par coïncidence, la référence ainsi obtenue de 80 EGP/m2 est équivalente au prix pratiqué par IDG dans la zone «6th of October», mais ce prix n'a pas servi de base en tant que tel au calcul de la référence.
Wynikający z tego poziom referencyjny wynoszący 80 EGP/m2 pokrywa się wprawdzie z ceną pobieraną przez przedsiębiorstwo IDG "6th of October", ale nie była ona jego podstawą.
envoyés par IDG à Togu le mois dernier,
wysłanych przez IDG do Togu, dwoje należy do marynarki wojennej.
