Vertaling van "IFI" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Coopération avec les IFI pour le développement économique et social
Enfin, les négociations avec les IFI peuvent se poursuivre parallèlement à la procédure législative, ce qui facilitera l'engagement rapide des fonds.
Des programmes régionaux seront mis en œuvre dans les pays partenaires avec le soutien financier et logistique des IFI.
La complémentarité et le dosage de l'aide de l'IAP, de même que son effet de levier sur les interventions des IFI, sur les investissements et les transferts de connaissances pourraient renforcer l'impact des fonds de préadhésion.
Efekty komplementarności i przenikania oraz efekt dźwigni pomocy w ramach IPA oraz wsparcia, inwestycji i transferu wiedzy międzynarodowych instytucji finansowych mogłyby zwiększyć wpływ przedakcesyjnej pomocy finansowej.
Lors des réunions d'évaluation technique, un certain nombre de portefeuilles ou de projets soumis par diverses IFI sont analysés.
Sont éligibles à un financement les institutions et entités décentralisées des pays et régions partenaires, les organismes mixtes, les organisations internationales et régionales, les IFI, les institutions et agences européennes dans une certaine mesure ainsi que les acteurs non étatiques.
Do uzyskania finansowania kwalifikują się instytucje i podmioty decentralizowane państw i regionów partnerskich, podmioty mieszane, organizacje międzynarodowe i regionalne, międzynarodowe instytucje finansowe, instytucje i w pewnej mierze agencje europejskie oraz organizacje pozarządowe.
les autres IFI et les donateurs bilatéraux, y compris le cofinancement.
oraz innymi międzynarodowymi instytucjami finansowymi oraz dwustronnymi donatorami, w tym w zakresie współfinansowania.
permettre les investissements innovants et les partenariats renforcés, notamment avec les IFI, ce qui peut aider les pays bénéficiaires à participer à la vision partagée d'une croissance intelligente, durable et inclusive.
umożliwić innowacyjne inwestycje i wzmocnione partnerstwa, zwłaszcza z międzynarodowymi instytucjami finansowymi, które mogą wspierać kraje będące beneficjentami w udziale we wspólnej wizji inteligentnego, trwałego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu.
Des efforts considérables ont également été consacrés, en 2007, à l'identification d'une stratégie de coordination avec les IFI.
W 2007 r. przeprowadzono również ważne działania zmierzające do określenia strategii koordynacji z międzynarodowymi instytucjami finansowymi.
La coopération avec les IFI reste fructueuse, les actions menées au titre de l'IAP ayant permis de mobiliser des montants considérables sous la forme de prêts, en particulier pour le développement des infrastructures.
Współpraca z międzynarodowymi instytucjami finansowymi jest nadal owocna, a działania prowadzone w ramach IPA zapewniają znaczące kwoty w formie pożyczek, w szczególności na rozwój infrastruktury.
Cette démarche réunira des représentants des secteurs public et privé, l'UE et des États membres intéressés, des IFI et d'autres partenaires susceptibles d'aider le pays à se développer en conformité avec une stratégie de spécialisation intelligente.
Umożliwi to zbliżenie sektora publicznego i prywatnego, UE oraz zainteresowanych państw członkowskich, międzynarodowych instytucji finansowych i innych partnerów, którzy mogą pomóc danemu krajowi w rozwoju zgodnie ze strategią inteligentnej specjalizacji.
une évaluation de l'incidence plus générale des prêts extérieurs de la BEI sur l'interaction avec les autres IFI et les autres sources de financement.
oszacowanie szerszego wpływu kredytowania zewnętrznego prowadzonego przez EBI na relacje z innymi międzynarodowymi instytucjami finansowymi oraz innymi źródłami finansowania.
Le but est de limiter le financement par l'IAP et les IFI aux seuls projets relevant du réservoir unique.
