Vertaling van "IFR" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout vol IFR effectué dans l'espace aérien à service consultatif
przed rozpoczęciem każdego lotu IFR w przestrzeni powietrznej ze służbą doradczą
Altitudes minimales de franchissement d'obstacles - vols IFR
Minimalna wysokość bezwzględna przewyższenia nad przeszkodami - loty IFR
Il a une durée de vie pratiquement illimitée, et ne produit pas du bruit d'IFR.
Ma praktycznie nieograniczoną żywotność i nie generuje zakłóceń RFI.
Un filtre d'IFR peut être utilisé et dans la plupart des situations fournit une réduction efficace d'émissions d'IFR qui peuvent être conduites dans les supplylines principaux.
Można zastosować filtr RFI, który w większości przypadków zapewnia skuteczne ograniczenie emisji RFI, które mogą być doprowadzane do głównych linii zasilających.
Lors d'un vol IFR, le commandant de bord ne poursuit au-delà
W locie IFR dowódca kontynuuje lot poza
des coûts fixés des vols IFR exonérés, calculés comme le produit des éléments suivants
koszty ustalone objętych zwolnieniem lotów IFR, które oblicza się jako iloczyn
Pour tous les vols IFR, l'exploitant sélectionne au moins un aérodrome de dégagement à destination, sauf si
W każdym locie IFR operator musi wybrać co najmniej jedno lotnisko zapasowe docelowe, chyba że
les procédures et manœuvres pour l'exploitation en IFR en conditions normales, anormales et d'urgence, couvrant au moins
procedury i manewry stosowane podczas lotu IFR w warunkach normalnych, anormalnych i w sytuacjach awaryjnych, w tym co najmniej
Son champ d'application est limité aux aérodromes ouverts au public qui peuvent prendre en charge du trafic IFR ou des aéronefs au-dessus d'un certain poids.
Dlatego też jego zakres ogranicza się, przykładowo, do lotnisk użytku publicznego, które mogą obsługiwać ruch IFR lub statki powietrzne powyżej określonej wagi.
cinq vols en IFR, dont trois approches aux instruments, en situation de conduite monopilote; ou
pięć lotów IFR, w tym trzy podejścia według wskazań przyrządów, jako pilot w załodze jednoosobowej; lub
En ce qui concerne les vols en IFR, le pilote commandant de bord prévoit au moins un aérodrome de dégagement à destination accessible selon le temps dans le plan de vol, sauf si
W przypadku lotów IFR pilot dowódca określa w planie lotu co najmniej jedno lotnisko zapasowe dla lotniska docelowego dopuszczalne pod względem warunków pogodowych, chyba że
«mouvements de transport aérien IFR» la somme des décollages et atterrissages effectués selon les règles de vol aux instruments, calculée sous forme de moyenne annuelle sur les trois années précédant la soumission du plan de performance
"handlowe operacje lotnicze IFR" oznaczają sumę startów i lądowań wykonanych zgodnie z przepisami wykonywania lotów według wskazań przyrządów, obliczoną jako roczna średnia za okres trzech lat poprzedzających przyjęcie planu skuteczności działania
«vol IFR», un vol effectué conformément aux règles de vol aux instruments
"lot IFR" oznacza lot wykonywany zgodnie z przepisami wykonywania lotów według wskazań przyrządów
