Le calcul des émissions de combustion est également décrit à l'annexe II.
Obliczanie wielkości emisji ze spalania jest dokładniej określone w załączniku II.
Mais s'il a un type II, alors c'est si terrible...
Ale jeśli jest typu II, to jest takie straszne...
Cette indication doit être conforme aux dispositions des annexes I ou II.
Informacja ta musi być zgodna z przepisami załączników I lub II.
Le moteur doit être essayé avec les équipements prévus à l'annexe II.
Silnik poddaje się badaniu wraz z wyposażeniem opisanym w załączniku II.
Pour chaque échantillon est établie une fiche signalétique conforme à l'annexe II.
Karta opisowa jest sporządzana dla każdej próbki zgodnie z załącznikiem II.
Anodisation de type II durable dans une combinaison saisissante de charbon de bois.
Trwałe anodowanie typu II w uderzającym połączeniu głębokiego węgla drzewnego.
Des exemples de calcul sont donnés en annexe II à la présente directive.
Przykłady obliczeń umieszczone są w załączniku II do niniejszej dyrektywy.
Les concepts visés dans les principes directeurs sont définis à l'annexe II.
Definicje pojęć określonych w niniejszych wytycznych wymienione są załączniku II.
La liste des organismes payeurs concernés figure à l'annexe II.
W załączniku II wymienione są agencje płatnicze, których to dotyczy.
Pelops II, montre-moi des photos de la veille du festival.
Pelops II, pokaż mi zdjęcia z nocy przed festiwalem.
Les listes sont établies selon les modèles figurant à l'annexe II.
Powyższe wykazy sporządza się zgodnie z wzorcem zamieszczonym w załączniku II.
Le droit applicable aux quantités excédentaires est énoncé à l'annexe II.
Cło stosowane w przypadku przekroczenia ilości jest określone w załączniku II.
A la lumière de ces faits, l'histoire liée à Luc II.
W świetle powyższych faktów związanych z historią w Luke ii.
