Sa moelle osseuse produit des cellules IPS, qui sont des cellules souches dédifférenciées.
Jego szpik wytwarza komórki iPS, czyli odróżnicowane komórki macierzyste.
pour qu'elles redeviennent des cellules IPS plus utiles.
z powrotem w bardziej użyteczne komórki iPS.
Le logiciel en temps réel lit les IPS en avertissant l'utilisateur par le biais de la fenêtre du menu principal.
Oprogramowanie w czasie rzeczywistym odczytuje FPS, powiadamiając użytkownika przez główne okno menu.
Compteur d'IPS Il montre la vitesse d'affichage des images par seconde.
Licznik FPS pokazuje tempo, w jakim ekran odwzorowuje obrazy.
Les comprimés sont considérés comme le meilleur type de technologie IPS.
Tabletki są uważane za najlepszy typ IPS technologii.
Le gouvernement fédéral a manifesté son intérêt à déployer l'initiative IPS à l'échelle nationale.
Rząd federalny wyraził zainteresowanie wdrożeniem inicjatywy IPS w całym kraju.
IPS e.max est polyvalent, flexible et indiqué pour une large gamme d'indications.
IPS e.max jest uniwersalny i uwzględnia szeroki zakres przypadków klinicznych.
Écran d'IPS à montrer, plus d'espace pour la publicité
Ekran IPS do wyświetlenia, więcej miejsca na reklamę
Des détails élevés, de larges angles de vision et un rendu réaliste des couleurs sont fournis par la matrice IPS.
Wysoka szczegółowość, szeroki kąt widzenia i realistyczne odwzorowanie kolorów zapewniane są przez matrycę IPS.
En combination avec les gilets de lumière d'IPS, il devient bien plus passionnant, parce que les joueurs eux-mêmes deviennent des cibles.
W połączeniu z kamizelkami świetlnymi IPS staje się jeszcze bardziej ekscytująca, ponieważ sami gracze stają się celem.
Le panneau d'IPS est plus rocailleux, avec du verre trempé sur le dessus pour assurer une résistance plus fiable.
Panel IPS jest bardziej wytrzymały, z hartowanym szkłem u góry, aby zapewnić bardziej niezawodną wytrzymałość.
la subvention à la promotion industrielle («IPS»).
Subsydium na rzecz promowania przemysłu (IPS)
Les moniteurs à finition mate éliminent les reflets et, ajoutés aux avantages des écrans IPS, constituent un excellent choix pour les photographes.
Monitory z matowym wyświetlaczem, które tłumią efekt oślepiania powodowany przez odblaski i łączą zalety paneli IPS, stanowią doskonały wybór dla fotografów.
