Vertaling van "IRB" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obligations de déclaration des contreparties recourant à un système IRB
une copie de l'évaluation la plus récente du système IRB de la contrepartie effectuée par l'autorité compétente
les informations concernant d'éventuelles modifications du système IRB de la contrepartie, recommandées ou requises par l'autorité compétente, ainsi que leur délai de mise en œuvre
informacje dotyczące wszelkich zmian systemu ratingów wewnętrznych kontrahenta zalecane lub wymagane przez organ nadzoru oraz termin ich wdrożenia
Les données historiques annuelles concernant les taux de défaut observés ainsi que les éventuelles informations supplémentaires respectent les dispositions en matière de suivi des performances de l'article 126, comme si le système IRB avait été soumis à ces dispositions sur cette période
Historyczne dane roczne dotyczące wskaźników niewypłacalności i potencjalne informacje dodatkowe muszą być zgodne z zasadami dotyczącymi przeglądu trafności wyników zawartymi w art. 126 w taki sposób, jakby w tym okresie system ratingów wewnętrznych podlegał tym zasadom
Dans le cadre du suivi régulier des systèmes IRB, la BCN procède à des inspections sur place et à distance concernant les informations statistiques fournies par les contreparties aux fins du processus annuel de suivi des performances.
W ramach regularnego monitorowana systemów ratingów wewnętrznych KBC przeprowadza kontrole na miejscu i na odległość w odniesieniu do informacji przekazanych przez kontrahentów na potrzeby rocznego przeglądu trafności wyników.
une copie de la décision de l'autorité de supervision compétente de l'Union autorisant la contrepartie à utiliser son système IRB pour déterminer les exigences de fonds propres, sur une base consolidée ou non, et précisant les conditions de cette utilisation.
decyzja właściwego organu nadzoru bankowego w obrębie UE zezwalająca kontrahentowi na korzystanie ze swojego systemu ratingów wewnętrznych na potrzeby wymogów kapitałowych (w formie skonsolidowanej lub jednostkowej) wraz z wszelkimi warunkami korzystania z tego systemu.
La même année, il est désigné meilleur centre par l'IRB.
W tym samym roku został wybrany najlepszym debiutantem w MLB.
Emirates est partenaire officiel des juges et arbitres de l'IRB.
Si nous lançons rails c depuis le dossier de l'application, IRB va démarrer.
Jeżeli uruchomimy rails c w katalogu naszej aplikacji, to uruchomi się IRB.
J'ai eu un appel de l'IRB...
Ja, y-y, ja dostałem rozmowę z I.R.B...
La seconde ligne, celle débutant par le signe =>, est la façon dont IRB nous informe du résultat de la dernière expression évaluée.
Druga linia to po prostu sposób w jaki IRB informuje nas o wyniku ostatniego wyrażenia jakie wykonał.
J'ai eu un appel de l'IRB...
ta, mialem telefon od I.R.B...
toute modification du système IRB de la contrepartie, recommandée ou requise par le superviseur, ainsi que son délai de mise en œuvre
wszelkie zmiany systemu IRB kontrahenta zalecane lub wymagane przez organ nadzoru oraz termin ich wdrożenia
