Oui, et un IRM avec contrastes - peut confirmer le diagnostique.
Tak. I rezonans z kontrastem gadolinowym - może potwierdzić diagnozę.
Faisons une nouvelle IRM pour voir si le gonflement a diminué.
Zróbmy nowy rezonans, żeby zobaczyć, czy obrzęk się zmniejszył.
Qu'a dit le radiologue ? - L'IRM est normale.
Co powiedział radiolog? Tomografia zupełnie w normie.
Vous avez dit que l'IRM était une perte de temps.
Mówiłeś niedawno, że tomograf to strata czasu.
Programmons un IRM avec produit de contraste pour leur fils tout de suite.
Umówcie ich syna na tomograf z kontrastem jak najszybciej.
Pour l'instant, faisons un autre IRM pour surveiller ça.
Ale teraz, musimy zrobić kolejny rezonans aby obserwować obrzęk.
Son IRM du cerveau a montré une contraction des vaisseaux du cou.
Rezonans głowy wykazał zwężenia naczyń krwionośnych od szyi w górę.
L'IRM montre clairement que la rotule n'est plus bien alignée avec le fémur.
Rezonans wyraźnie pokazuje, że rzepka nie jest już prawidłowo ustawiona względem kości udowej.
Un picornavirus pourrait causer une démyélinisation localisée que l'IRM ne montrerait pas.
Pikornawirus mógłby spowodować obszarową demielinizację, której nie wychwyciłby rezonans.
Un picornavirus pourrait causer une démyélinisation localisée que l'IRM ne montrerait pas.
Pikornawirus mógł spowodować miejscowy rozpad otoczki mielinowej. którego nie wychwyciłby rezonans.
Ça peut échapper au scanner, mais pas à une IRM avec contraste.
Mógł być niewidoczny na tomografii, ale wychwyci go rezonans z kontrastem.
Cuddy veut lui faire une IRM pour éliminer une lésion rachidienne.
Cuddy chce zrobić jej rezonans, żeby wykluczyć uszkodzenia w rdzeniu kręgowym.
L'IRM a révélé une petite lésion au niveau du pec, mais rien de grave.
Rezonans wykazał niewielkie uszkodzenie w obrębie mięśnia piersiowego, ale nic poważnego.
