Na rezonansie MRI wyraźnie widać zmianę po bocznej stronie lewej półkuli mózgu.
Sur l'IRM, on distingue clairement une lésion latérale sur le côté gauche du cerveau.
Badania MRI są obiecującą metodą identyfikacji zaangażowanych w to sieci.
Les IRM sont un moyen prometteur d'identifier les réseaux impliqués.
Wyjaśnił, jak natężenie pola magnetycznego wpływa na działanie aparatów MRI.
Il a expliqué comment la force du champ magnétique affecte le fonctionnement des appareils IRM.
Energia magnetyczna jest niezbędna do funkcjonowania aparatów MRI w szpitalach.
L'énergie magnétique est essentielle pour le fonctionnement des appareils IRM dans les hôpitaux.
Lynette nie wiedziała, że aparat MRI... magnetyzuje metal.
Lynette ne savait pas qu'un IRM magnétisait les métaux.
Jej ostatnie MRI ukazało zmiany patologiczne w jej pniu mózgu.
Son dernier IRM a montré une lésion au cerveau.
Badania MRI pomagają w wykrywaniu nieprawidłowości w obrębie promienistości wzrokowej.
Les IRM peuvent aider à identifier les problèmes liés au faisceau optique.
Dane uzyskane z MRI należy wykorzystać do potwierdzenia aktywności zapalnej u wszystkich pacjentów.
Des résultats d'IRM doivent être utilisés pour confirmer l'activité inflammatoire chez tous les patients.
W urządzeniach MRI duży magnes polowy jest kluczowy dla możliwości obrazowania.
Dans les machines d'IRM, un grand aimant de champ est crucial pour les capacités d'imagerie.
MRI - w celu identyfikacji przepuklin międzykręgowych, wypukłości.
IRM - pour identifier les hernies intervertébrales, les saillies.
Mogę ją zabrać na MRI do najlepszego neurochirurga w mieście.
Écoutez, je peux lui faire passer une IRM avec le meilleur neurochirurgien de la ville.
Przed badaniem MRI technik wstrzyknął mi do krwiobiegu kontrast, aby poprawić czytelność obrazu.
Avant mon IRM, le technicien a injecté un produit de contraste dans ma circulation sanguine pour plus de clarté.
Cameron, dlaczego tak daleko zrobiłaś cięcia na MRI jego głowy?
Cameron, pourquoi avoir fait les coupes IRM de sa tête aussi basses ?
