Vertaling van "ISC" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
j'étais couché, inquiet qu'ISC ne me vole tous mes clients.
leżałem i martwiłem się, że ISC kradnie moich klientów.
Aucun. ISC a tout le monde.
Żaden. ISC mają wszystkich.
Les définitions communes des ISC et les méthodes communes de calcul de l'impact économique des accidents figurent à l'appendice.
Wspólne definicje CSI oraz wspólne metody obliczania skutków ekonomicznych wypadków zostały określone w dodatku.
Il conviendrait également, de par l'importance qu'elle revêt, de réaliser une analyse des résultats fondée sur des ISC et mettant en relation toutes les parties du secteur.
Analiza wyników działalności, w oparciu o CSI i z uwzględnieniem wszystkich stron w przedmiotowym sektorze ma istotne znaczenie i należy ją przeprowadzać.
Dans le cadre du comité de contact des ISC de l'UE et de la Cour des comptes européenne, la NRK participe à l'heure actuelle à un audit commun portant sur le coût du contrôle des fonds structurels de l'UE.
W ramach komitetu kontaktowego najwyższych organów kontroli UE i ETO niderlandzka izba kontroli jest obecnie zaangażowana we wspólny audyt kosztu kontroli funduszy strukturalnych UE.
Action 8: Favoriser une assurance supplémentaire émanant des ISC
Définitions communes des ISC et méthodes communes de calcul de l'impact économique des accidents
Wspólne definicje CSI oraz wspólne metody obliczania skutków ekonomicznych wypadków
Les indicateurs de sécurité communs (ISC) font l'objet d'un rapport annuel communiqué par les autorités nationales de sécurité.
Wspólne wskaźniki bezpieczeństwa (CSI) są przedmiotem corocznych sprawozdań krajowych organów ds. bezpieczeństwa
un rapport sur la mise au point d'indicateurs nationaux de sécurité et des ISC visés à l'article 5, dans la mesure où cela est pertinent pour l'organisation déclarante
opis dotyczący rozwoju krajowych wskaźników bezpieczeństwa i CSI, o których mowa w art. 5, w zakresie właściwym dla organizacji przedkładającej sprawozdanie
Avant le 30 avril 2009, l'annexe I est revue, en particulier pour y inclure les définitions communes des ISC et les méthodes communes de calcul du coût des accidents.
W terminie do dnia 30 kwietnia 2009 r. załącznik I zostaje poddany przeglądowi, w szczególności w celu uwzględnienia w nim wspólnych definicji CSI oraz wspólnych metod obliczania kosztów wypadków.
Les ISC sont définis comme indiqué dans l'annexe I.
CSI określono w załączniku I.
Les ISC sont exposés à l'annexe I.
CSI określono w załączniku I.
J'ai entendu dire qu'ISC fermait maintenant.
Słyszałem, że zamykają ISC.
