Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Isthmenm
Vertaling van "Isthme" in Pools
Ils ont suivi un sentier étroit qui traverse l'isthme entre la lagune et l'océan.
Podążali wąską ścieżką, która przecina przesmyk między laguną a oceanem.
Cet isthme étroit devient dangereux pendant les tempêtes, car la mer le recouvre presque.
Ten wąski przesmyk staje się niebezpieczny podczas sztormów, ponieważ morze niemal całkowicie go przykrywa.
Allez, Mademoiselle Isthme.
Proszę, pani Przesmyk.
Série - Isthme - Casher - Écureuil EXERCICE DE PRONONCIATION Bon, la ficelle n'aide pas beaucoup, mais c'est joli.
Seryjny - Przesmyk - Koszerny - Wiewiórka ĆWICZENIE WYMOWY Sznurek nie pomaga w nauce, ale wygląda nieźle.
Sur cet isthme, les habitants ont construit une route stratégique entre les deux côtes.
Na tym przesmyku mieszkańcy zbudowali strategiczną drogę między dwoma wybrzeżami.
Au sommet de l'isthme, on peut voir clairement les deux mers de chaque côté.
Ze szczytu przesmyku można wyraźnie zobaczyć oba morza po każdej stronie.
La ville s'est développée sur l'isthme, profitant des ports situés aux deux extrémités.
Miasto rozwinęło się na przesmyku, korzystając z portów położonych na obu jego krańcach.
Les archéologues ont découvert d'anciennes fortifications le long de l'isthme reliant les deux territoires.
Archeolodzy odkryli dawne umocnienia wzdłuż przesmyku łączącego te dwa terytoria.
L'explorateur a traversé l'étroit isthme qui relie l'île au continent voisin.
Podróżnik przeszedł przez wąski przesmyk łączący wyspę z pobliskim kontynentem.
L'isthme sépare deux océans, ce qui en fait une zone géographique très importante.
Przesmyk oddziela dwa oceany, co czyni go obszarem o ogromnym znaczeniu geograficznym.
Un isthme relie deux grandes masses continentales séparées par des mers profondes.
Przesmyk łączy dwie duże masy lądowe oddzielone głębokimi morzami.
Un petit village de pêcheurs se trouve exactement au milieu de l'isthme côtier.
Mała wioska rybacka leży dokładnie pośrodku nadmorskiego przesmyku.
Pour atteindre la presqu'île, il faut traverser un mince isthme souvent balayé par le vent.
Żeby dostać się na półwysep, trzeba przejść przez wąski przesmyk, często smagany wiatrem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Isthme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
isthme de Panama n.
Przesmyk Panamski
"L'isthme de Panama sépare l'océan Pacifique de l'océan Atlantique."
isthme de l'utérus n.
cieśń macicy
"L'isthme de l'utérus se contracte pendant l'accouchement."
isthme thyroïdien n.
cieśń tarczycy
"Le chirurgien a examiné l'isthme thyroïdien avant l'opération."
isthme aortique n.
cieśń aorty
"L'isthme aortique peut présenter une malformation congénitale appelée coarctation."
Synoniemen voor Isthme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 29 ms.
