Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przesmyknm
Vertaling van "przesmyk" in Frans
Do przeprowadzenia statku przez ten wąski i niebezpieczny przesmyk potrzeba dwóch osób.
Il faut deux personnes pour piloter le navire dans ce passage étroit et dangereux.
Nasz przewodnik pokazał nam stary przesmyk używany przez handlarzy przed laty.
Notre guide nous a montré l'ancien passage utilisé par les commerçants il y a des années.
Przez przesmyk przekopano kanał, aby ułatwić przepływ statków handlowych.
Un canal a été creusé à travers l'isthme pour faciliter le passage des navires commerciaux.
Seryjny - Przesmyk - Koszerny - Wiewiórka ĆWICZENIE WYMOWY Sznurek nie pomaga w nauce, ale wygląda nieźle.
Série - Isthme - Casher - Écureuil EXERCICE DE PRONONCIATION Bon, la ficelle n'aide pas beaucoup, mais c'est joli.
Długi przesmyk dyskretnie łączy wewnętrzne podwórko z bardzo ruchliwym bulwarem.
Un long goulet relie discrètement la cour intérieure au boulevard très animé.
Policja zablokowała ten przesmyk, żeby uniemożliwić demonstrantom wejście na osiedle mieszkaniowe.
La police a bloqué le goulet pour empêcher les manifestants d'entrer dans le quartier résidentiel.
Przesmyk północny, ostaniec zachodni, równina centralna, klif wschodni... Grzbiet południowy.
Passage nord, affleurement ouest, plateau central, falaise est... Crête sud.
Chodź. Szybko! Przesmyk już blisko.
Dépêche-toi! Vite ! On est bientôt au passage.
Chodź. Szybko! Przesmyk już blisko.
Allez! Vite! On arrive au goulet!
Zamierzamy zablokować ten górski przesmyk, by całkowicie zatrzymać marsz wrogiej armii.
Nous allons défendre ce col montagneux afin de bloquer toute progression de l'armée adverse.
Ścieżka prowadzi przez zaciszny, osłonięty przesmyk między dwiema skałami, idealny na deszcz.
Le sentier passe par un passage abrité entre deux falaises, idéal quand il pleut.
Zaniedbany przesmyk między dwoma blokami często służy jako dzikie wysypisko śmieci.
La zone délaissée entre les deux immeubles sert souvent de dépôt sauvage d'ordures.
Maleńka rodzinna knajpka była wciśnięta w przesmyk między dwoma nowoczesnymi bankami.
Un minuscule restaurant familial était coincé dans un goulet entre deux grandes banques modernes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die przesmyk bevatten
Przesmyk Panamski nm.
isthme de Panama
"L'isthme de Panama sépare l'océan Pacifique de l'océan Atlantique."
przesmyk widokowy nf.
échappée
"Une échappée de vue magnifique s'ouvre sur la vallée."
przesmyk żeglugowy nf.
passe
"Le navire emprunte la passe pour éviter les récifs."
przesmyk lodowy nf.
clairière
"Le bateau avança prudemment dans la clairière entre les icebergs."
wpłynąć w przesmyk v.
embouquer
"Le capitaine doit embouquer prudemment entre ces récifs dangereux."
Synoniemen voor przesmyk in het Pools
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 32 ms.
