Examples with "Java annoté avec" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
VeriFast, quant à lui, est un analyseur de code source C et Java annoté avec des prédicats écrits en fonction d'une logique de séparation.
VeriFast z kolei to analizator dla kodu źródłowego w języku C i Java z predykatami napisanymi w logice separacji.
Andere resultaten
Parce que vous utilisez des annotations Java, donc vous devez également ajouter CGLIB.jar à partir de votre répertoire d'installation de Java et ASM.jar bibliothèque qui peut être téléchargé à partir.
Ponieważ używasz adnotacji opartych na języku Java, więc trzeba także dodać CGLIB.jar z katalogu instalacyjnego Java i ASM.jar biblioteki, które można pobrać z.
Chaque occurrence de la locution est annotée avec des informations sur le contexte d'énonciation.
Każde wystąpienie tej frazy zostało opatrzone informacją o kontekście wypowiedzi.
Il est fortement recommandé que les propriétés sont annotées avec des commentaires appropriés.
Jest wysoce zalecane, że właściwości są opatrzone odpowiednimi komentarzami.
Prenez des notes ou enregistrez des annotations avec la fonctionnalité d'entrée manuscrite.
Vérifiez aisément les conflits entre les objets et ajoutez des annotations avec le statut, la date d'échéance, la partie responsable, ainsi que des informations supplémentaires.
Łatwo sprawdź czy nie ma kolizji między obiektami i dodawaj adnotacje ze statusem, terminem wykonania, odpowiedzialnymi wykonawcami i dodatkowymi informacjami.
Les destinataires des notes protégées peuvent afficher ce contenu dans OneNote 2010 et les annoter avec leurs propres notes.
Odbiorcy chronionych notatek mogą wyświetlać taką zawartość w programie OneNote 2010 i dodawać do niej własne, osobiste adnotacje.
L'attention est pourtant portée sur la question de la construction d'un modèle assez solide contre tout type de bruits dans une quantité massive de données annotées avec ou sans étiquettes ou avec des étiquettes peu fiables.
Niemniej punkt nacisku przesuwa się na pytanie dotyczące skonstruowania modelu, który jest odporny na różnego rodzaju szumy w potężnych ilościach adnotowanych danych bez etykiet lub tylko z niewiarygodnymi etykietami.
La nouvelle option -simd-cost-model = permet de régler le modèle de coût de vectorisation pour les boucles annotées avec les directives SIMD OpenMP et Cilk Plus; -Wopenmp-simd avertit lorsque le modèle de coût actuel remplace les directives simd définies par l'utilisateur.
Nowa opcja -fsimd-cost-model = umożliwia dostrojenie modelu kosztu wektoryzacji dla pętli z komentarzami do dyrektyw OpenMP i Cilk Plus simd; -Wopenmp-simd ostrzega, gdy bieżący model kosztu zastępuje simd dyrektywy ustawione przez użytkownika.
Arquillian cherche alors une méthode statique annotée avec @Deployment pour récupérer l'archive de test (i.e. le micro-déploiement).
Pierwsze co zrobi Arquillian po uruchomieniu takiego testu, to wyszuka metody adnotowanej @Deployment, która tworzy archiwum testowe (tzw. micro-deployment).
Votre +1 peut être présenté aux autres internautes sous la forme d'une annotation avec le nom et la photo de votre profil dans les services Google (dans les résultats de recherche ou sur votre Profil Google, par exemple).
Państwa +1 mogą być wyświetlane jako notka wraz z nazwą profilu i zdjęciem w usługach Google, takich jak wyniki wyszukiwania lub na Państwa profilu Google lub na innych stronach internetowych i w ogłoszeniach emitowanych w Internecie.
Les annotations ont été officiellement ajoutées au langage Java JDK 5 et TestNG ont fait le choix d'utiliser des annotations pour annoter les classes de test.
Adnotacje zostały oficjalnie dodane do języka Java w JDK 5 i TestNG dokonał wyboru, aby użyć adnotacji do opisywanie klas testowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
