Examples with "JavaScript, il faut disposer d'" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour faire une requête HTTP vers le serveur à l'aide de JavaScript, il faut disposer d'une instance d'une classe fournissant cette fonctionnalité.
W celu stworzenia zapytania HTTP przy użyciu JavaScriptu, potrzebujesz instancji klasy, która posiada żądaną funkcjonalność.
Andere resultaten
Pour le puzzle, il faut d'abord disposer les pièces du bord avant de continuer.
Przy układaniu puzzli trzeba najpierw rozłożyć elementy z brzegów, a dopiero potem iść dalej.
Il faut d'abord couper les tomates en fines tranches, puis les disposer en rosace.
Najpierw trzeba pokroić pomidory na cienkie plasterki, a potem ułożyć je w kształt rozety.
Chaque exposant dispose d'un espace limité, alors il faut organiser les produits intelligemment.
Każdy wystawca ma do dyspozycji ograniczoną przestrzeń, więc produkty trzeba rozmieścić bardzo rozsądnie.
Avant de partir en randonnée, il faut disposer d'assez d'eau et de nourriture.
Przed wyruszeniem na wędrówkę trzeba mieć wystarczająco dużo wody i jedzenia.
Pour vraiment disposer de soi-même, il faut apprendre à dire non aux injonctions sociales.
Żeby naprawdę móc decydować o sobie, trzeba nauczyć się odmawiać społecznym naciskom.
Avant de partir en vacances, il faut prendre ses dispositions pour arroser les plantes.
Zanim wyjedziemy na wakacje, trzeba zawczasu zorganizować podlewanie kwiatów.
Pour le jeu, il faut disposer les cartes en trois rangées bien alignées.
Je me tiens à votre disposition pour relire vos documents et corriger les fautes éventuelles.
Jestem do Państwa dyspozycji, jeśli chodzi o korektę dokumentów i poprawę ewentualnych błędów.
Il faut repenser entièrement la disposition du terrain pour agrandir le parking des visiteurs.
Trzeba całkowicie przemyśleć układ terenu, żeby powiększyć parking dla gości.
Il faut être dans la bonne disposition d'esprit pour commencer une telle discussion.
Trzeba być w odpowiednim nastroju, żeby zaczynać taką rozmowę.
Pour truquer une affaire, il faut un juge disposé à le faire.
Żeby ustawić sprawę, konieczny jest sędzia chętny do współpracy.
Disposer de données fiables donne un avantage précieux lorsqu'il faut prendre une décision rapide.
Dostęp do rzetelnych danych daje wyraźną przewagę, gdy trzeba szybko podjąć decyzję.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.