Vertaling van "LGS" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Główna konstrukcja może być zintegrowana z ramą LGS dla stałych projektów budowlanych.
Le strcucture principal peut être intégré avec le cadre de LGS pour des projets de construction permanents.
Grubość ścian budynku konstrukcji stalowej LGS to tylko połowa muru ceglanego, więc użyteczny
L'épaisseur de la paroi du bâtiment de la structure en acier LGS n'est que la moitié du mur de brique, donc l'utilisable
W kontrolowanych badaniach u zdrowych osób dorosłych oraz u pacjentów z LGS i DS stwierdzono zwiększenie stężenia kreatyniny w surowicy o około 10% w ciągu 2 tygodni od rozpoczęcia stosowania kannabidiolu.
Dans des études contrôlées menées chez des adultes en bonne santé et chez des patients atteints de SLG et de SD, une augmentation d'environ 10 % de la créatinine sérique a été observée dans les deux semaines suivant l'instauration du traitement par cannabidiol.
Nie oceniano odwracalności w badaniach z udziałem pacjentów z LGS i DS.
La réversibilité n'a pas été évaluée dans les études sur le SLG et le SD.
System włącza się automatycznie w przypadku osiągnięcia prędkości wyższej niż 60 km/h, można go wyłączyć lub włączyć za pomocą przycisku systemu LGS.
Le système s'active automatiquement au-dessus de 60 km/h et peut être désactivé et activé par le bouton LGS.
System LGS przy prędkości powyżej 60 km/h monitoruje pozycję pojazdu w stosunku do pasa ruchu i wysyła do kierowcy ostrzeżenie w przypadku, gdy najechał on w niezamierzony sposób na linię ograniczającą pas ruchu.
Le système LGS surveille à partir d'une vitesse de 60 km/h la position du véhicule par rapport à la voie et avertit le chauffeur lorsque celui-ci roule involontairement sur le marquage routier.
Jednym z głównych wyzwań związanych z systemami szlamów wiertniczych jest nagromadzenie ciał stałych o mikronowych rozmiarach (o wielkości poniżej 5 mikronów), znanych jako LGS ("Low Gravity Solids" - ciała stałe o niskiej grawitacji).
L'un des principaux défis avec les systèmes de boue est l'accumulation de solides micrométriques très fins (moins de 5 microns) appelés LGS (solides de faible gravité).
W badaniach z grupą kontrolną prowadzonych z udziałem pacjentów z LGS i DS częstość występowania zwiększenia aktywności AlAT przekraczająca 3-krotnie górną granicę normy (GGN) wynosiła 13% u pacjentów leczonych kannabidiolem w porównaniu do 1% u pacjentów otrzymujących placebo.
Dans les études contrôlées menées dans le SLG et le SD, l'incidence des élévations de l'ALAT supérieures à 3 fois la LSN était de 13 % chez les patients traités par cannabidiol contre 1 % chez les patients sous placebo.
W celu uzyskania postępu, mamy system Lock Guard (LGS), który zapewnia łatwość otwierania
Pour l'avancement, nous avons le système de garde de serrure (LGS) pour fournir une facilité à l'ouverture
W obu randomizowanych badaniach LGS 99,5% pacjentów, którzy ukończyli badania, zostało włączonych do otwartego długoterminowego badania dodatkowego (GWPCARE5).
Dans les études randomisées sur le SLG, 99,5 % des patients ayant terminé les études ont été inclus dans l'extension à long terme menée en ouvert (GWPCARE5).
Aby tego uniknąć, Anton Paar oferuje analizatory wielkości cząstek, które wykrywają LGS w płuczkach wiertniczych.
Pour éviter cela, Anton Paar propose des analyseurs de taille de particules qui détectent les LGS dans les boues de forage.
Ramki LGS Deepblue są wykonane ze stali chronionej przed korozją przez stop cynkowo-aluminiowy.
Des cadres du LGS de Deepblue sont faits d'acier protégé contre la corrosion par l'alliage de zinc-aluminium.
Przypisz dowolne polecenie lub makro obejmujące kilka poleceń do jednego z 11 programowalnych przycisków, korzystając z opcjonalnego oprogramowania Logitech Gaming Software (LGS).
Réattribuez les commandes de jeu ou macros à commandes multiples à l'un des 11 boutons programmables avec l'assistant pour jeux vidéo de Logitech (LGS) facultatif.