We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programmeur informatique freelance change souvent de projet et découvre ainsi de nouveaux domaines.
Freelancer-programista często zmienia projekty i dzięki temu poznaje nowe branże.
Le programmeur canadien ne se tourne pas d'abord vers ce genre de forme d'art.
Kanadyjski programista nie zwraca się najpierw do tego rodzaju sztuki.
Le programmeur a oublié de gérer le cas où la fonction retourne une liste vide.
Programista zapomniał obsłużyć przypadek, w którym funkcja zwraca pustą listę.
Le programmeur rend cette référence volatile pour éviter les optimisations dangereuses du compilateur.
Programista oznacza to odwołanie jako volatile, aby uniknąć niebezpiecznych optymalizacji kompilatora.
Le programmeur espère que son code compilera sans erreur après plusieurs heures de corrections.
Programista ma nadzieję, że po wielu godzinach poprawek jego kod skompiluje się bez błędów.
Le programmeur doit convertir ces anciens fichiers en un format compatible avec le nouveau logiciel.
Programista musi przekonwertować te stare pliki na format zgodny z nowym oprogramowaniem.
Le programmeur fait effectuer des calculs au logiciel pour tester la rapidité de l'algorithme.
Programista zleca programowi wykonanie obliczeń, żeby sprawdzić szybkość algorytmu.
Le programmeur passe sa matinée à discuter avec les utilisateurs pour comprendre leurs besoins réels.
Programista spędza cały ranek na rozmowach z użytkownikami, żeby dobrze zrozumieć ich rzeczywiste potrzeby.
Le programmeur crée des ensembles de données pour organiser les informations des clients plus efficacement.
Programista tworzy zbiory danych, żeby sprawniej porządkować informacje o klientach.
Le programmeur préfère travailler sur un terminal sans interface graphique, plus léger et plus rapide.
Programista woli pracować na terminalu bez środowiska graficznego - lżejszym i szybszym.
Le programmeur informatique a passé toute la nuit à corriger un bug très difficile à trouver.
Programista spędził całą noc na poprawianiu bardzo trudnego do znalezienia błędu.
Le programmeur informatique explique patiemment au client comment utiliser le logiciel qu'il vient de créer.
Programista cierpliwie tłumaczy klientowi, jak korzystać z programu, który właśnie stworzył.
Le programmeur informatique travaille étroitement avec les ingénieurs réseaux pour optimiser les performances du système.
Programista ściśle współpracuje z inżynierami sieciowymi, żeby poprawić wydajność całego systemu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
