Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Le rustre
Vertaling van "Le rustre" in Pools
cham
Prostak
Le rustre riait bruyamment, ses manières grossières tranchant avec l'atmosphère élégante.
Cham śmiał się głośno, a jego prostackie maniery kontrastowały z elegancką atmosferą.
Le rustre mâchait la bouche ouverte, attirant des regards désapprobateurs des invités.
Cham jadł z otwartymi ustami, co wywołało dezaprobatę gości.
Le rustre du groupe n'écoutait jamais, parlant toujours par-dessus les autres.
Prostak w grupie nigdy nie słuchał i zawsze przerywał innym.
Le rustre au premier rang n'arrêtait pas de parler pendant le spectacle, agaçant tout le monde autour de lui.
Prostak w pierwszym rzędzie ciągle rozmawiał podczas przedstawienia, drażniąc wszystkich wokół.
Le rustre a fait irruption dans la réunion, surprenant tout le monde par sa voix forte.
Bezceremonialnie wparował na spotkanie, zaskakując wszystkich swoim głośnym głosem.
Le rustre a raconté des blagues qui ont mis les autres mal à l'aise, inconscient de son impact.
Cham opowiadał żarty, które wprawiały innych w zakłopotanie, nie zdając sobie sprawy ze swojego wpływu.
Tout le monde à la fête a remarqué le rustre qui semblait indifférent aux codes sociaux.
Wszyscy na imprezie zauważyli prostaka, który nie przejmował się normami społecznymi.
Au premier abord, le rustre semblait intimidant, mais il était en fait très amical.
Na pierwszy rzut oka wydawał się prostakiem, ale był całkiem przyjazny.
Ils savaient tous que le rustre allait dominer la conversation avec ses opinions sans filtre.
Wszyscy wiedzieli, że cham zdominuje rozmowę swoimi nieprzefiltrowanymi opiniami.
Dans chaque discussion, elle faisait ressortir le rustre enfoui au fond d'elle.
W każdej dyskusji wychodził z niej gbur głęboko ukryty w jej wnętrzu.
Alors pourquoi ne pas arrêter de faire le rustre avant que je vous enfonce un de ces œufs dans la gorge?
Albo przestaniesz grać gbura, albo wsadzę ci jedno z nich w gardło.
Non, le rustre.
Nie, ten głąb.
Le shérif et le rustre?
Zbrojni. - Szeryf i głąb?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Le rustre in het Frans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 25 ms.
