Le score final du match était de quarante-cinq à quarante-deux pour notre équipe.
Końcowy wynik meczu wyniósł czterdzieści pięć do czterdziestu dwóch dla naszej drużyny.
Le score final, bien inférieur à leurs attentes, a douché la fierté des joueurs.
Końcowy wynik, znacznie poniżej ich oczekiwań, mocno ostudził dumę zawodników.
Le score de satisfaction des clients est anormalement bas par rapport aux années précédentes.
Wskaźnik zadowolenia klientów jest nienaturalnie niski w porównaniu z poprzednimi latami.
Le score de satisfaction client est un indicateur clé de performance vital pour notre département de service.
Wskaźnik zadowolenia klientów jest kluczowym wskaźnikiem efektywności dla naszego działu obsługi.
Le score de l'équipe était très bon, malgré quelques erreurs en défense.
Wynik drużyny był naprawdę bardzo dobry, mimo kilku błędów w obronie.
Le score du match était tellement élevé que le public n'en revenait pas.
Wynik meczu był tak wysoki, że kibice byli w kompletnym szoku.
Le score calculé par le logiciel ne correspond pas aux notes saisies manuellement.
Wynik wyliczony przez program nie zgadza się z ocenami wprowadzonymi ręcznie.
Le score surprenant a révélé que les champions avaient été battus en finale.
Zaskakujący wynik ujawnił, że mistrzowie zostali zmiażdżeni w finałach.
Le score obtenu par l'équipe locale a surpris même les supporters les plus optimistes.
Wynik osiągnięty przez drużynę gospodarzy zaskoczył nawet najbardziej optymistycznych kibiców.
Le score multiplié par neuf lui permettrait de battre enfin le record du club scolaire.
Wynik pomnożony przez dziewięć pozwoliłby mu wreszcie pobić rekord szkolnego klubu.
Le score sur ce test cognitif sert de signe de référence pour le diagnostic précoce.
Wynik w tym teście poznawczym pełni rolę parametru odniesienia w ramach wczesnej diagnostyki.
Le score maximal au test est presque atteint par plusieurs élèves de la classe de terminale.
Maksymalny wynik na teście został przez kilku uczniów z ostatniej klasy niemal osiągnięty.
Le score cumulé annuel des différentes équipes détermine leur classement final au championnat.
Łączny roczny wynik poszczególnych drużyn decyduje o ich końcowej pozycji w tabeli mistrzostw.
