Le simulateur informatique calcule le comportement du pont sous différentes charges et températures.
Komputerowy symulator oblicza zachowanie mostu przy różnych obciążeniach i temperaturach.
Le simulateur agricole offre une échappatoire paisible au rythme effréné de la vie quotidienne.
Gra w symulator gospodarstwa to spokojny sposób na ucieczkę od szalonego tempa codziennego życia.
Le simulateur permet aux élèves de pratiquer le pilotage d'avions sans quitter le sol.
Symulator pozwala kursantom ćwiczyć prowadzenie samolotów, nie wznosząc się w powietrze.
Le simulateur de vol comprenait des scénarios pour gérer efficacement un circuit d'attente.
Symulator lotu zawierał scenariusze efektywnego radzenia sobie z kręgiem oczekiwania.
Le simulateur affiche automatiquement le nombre de parts dès qu'on saisit la composition du foyer.
Symulator automatycznie wylicza liczbę części podatkowych, gdy tylko poda się skład gospodarstwa domowego.
Le simulateur doit pouvoir représenter les mouvements en trois degrés de liberté.
Symulator musi być w stanie symulować ruch o trzech stopniach swobody.
Le simulateur reproduit la météo, la circulation et même les bruits environnants de la ville.
Symulator odtwarza warunki pogodowe, ruch uliczny, a nawet odgłosy miasta.
Le simulateur a établi approximativement le lieu vers lequel les trois étoiles convergeront.
Symulator pozwolił nam ustalić przybliżone miejsce, nad którym zbiegną się trzy gwiazdy.
Le simulateur montre clairement comment une mauvaise ligne de course fait perdre de la vitesse en sortie.
Symulator wyraźnie pokazuje, jak zła linia przejazdu odbiera prędkość na wyjściu z zakrętu.
Le simulateur aidera un trader débutant à comprendre sans aucun risque les nuances du trading et à affiner ses stratégies.
Symulator pomoże początkującemu inwestorowi zrozumieć niuanse handlu i udoskonalić jego strategie bez ryzyka.
Le simulateur simule les effets de l'alcool bu après avoir bu un verre.
Dodaj do koszyka Symulator symuluje skutki upojenia alkoholowego po wypiciu jednego drinka.
Le simulateur pour les conduites de commande pneumatiques doit avoir les caractéristiques suivantes
Symulator dla powietrznych przewodów sterujących musi mieć następujące własności
Le simulateur peut être utilisé dès les premiers stades de conception d'un véhicule afin de maximiser la sécurité du conducteur.
Symulator może być wykorzystywany we wcześniejszych etapach projektowania pojazdu w celu zapewnienia maksymalnego bezpieczeństwa kierowcy.
