Le studio indépendant a enfin publié son premier jeu informatique sur plusieurs plateformes.
Niezależne studio w końcu wydało swoją pierwszą grę komputerową na kilku platformach.
Le studio indépendant prépare un jeu d'exploration inspiré des montagnes suisses enneigées.
Niezależne studio pracuje nad grą eksploracyjną inspirowaną ośnieżonymi szwajcarskimi górami.
Le studio compte sur ce film à succès pour financer ses productions plus ambitieuses.
Wytwórnia liczy na to, że ten kasowy hit sfinansuje jej bardziej ambitne produkcje.
Le studio impose un temps d'écran minimum pour la star afin d'attirer le public.
Wytwórnia narzuca gwieździe minimalny czas na ekranie, żeby przyciągnąć widzów.
Le studio au troisième étage est toujours vacant, malgré le loyer assez bas.
Kawalerka na trzecim piętrze nadal stoi pusta, mimo dość niskiego czynszu.
Le studio, orienté sud-est, reste lumineux même pendant les courtes journées d'hiver.
Kawalerka od strony południowo-wschodniej pozostaje jasna nawet w krótkie, zimowe dni.
Le studio est occupé ce mois-ci, il sera libre en juillet.
Studio jest w tym miesiącu zajęte, będzie wolne w lipcu.
Le studio a choisi de filmer la série entièrement en noir et blanc.
Studio postanowiło nakręcić serial w całości w czerni i bieli.
Le studio cherche une nouvelle productrice capable de gérer plusieurs tournages en même temps.
Studio szuka nowej producentki, która potrafiłaby jednocześnie ogarnąć kilka planów zdjęciowych.
Le studio lui propose de dialoguer plusieurs scènes comiques pour alléger l'intrigue.
Studio proponuje mu napisanie kilku komediowych scen dialogowych, żeby trochę rozluźnić fabułę.
Le studio de tatouage où il travaille organise souvent des journées portes ouvertes.
Studio tatuażu, w którym pracuje, często organizuje dni otwarte.
Le studio met régulièrement à jour son jeu en ligne pour corriger les bugs.
Studio regularnie aktualizuje swoją grę online, żeby usuwać błędy.
Le studio facture un supplément si tu dépasses dix pistes différentes dans ton projet.
Studio nalicza dopłatę, jeśli w projekcie wykorzystasz więcej niż dziesięć różnych ścieżek.
