Vertaling van "Les compotes" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les oranges dans les compotes d'arbres noirs pour enfants sont parfois remplacées par des mandarines.
Pomarańcze w czarnych kompotach z aronii dla dzieci są czasami zastępowane mandarynkami.
Dans les compotes, les baies subissent un traitement thermique minimal, de sorte que la plupart des substances utiles sont bien conservées.
W kompotach jagody poddawane są minimalnej obróbce cieplnej, więc większość użytecznych substancji jest dobrze zachowana.
Les compotes de fruits sont sucrées naturellement et restent faciles à digérer pour les bébés.
Musy owocowe są naturalnie słodkie i nadal lekkostrawne dla niemowląt.
Les compotes sont des produits obtenus par traitement thermique de la partie comestible d'une ou de plusieurs espèces de fruits, entiers ou en morceaux, tamisée ou non, sans concentration significative.
Musy są produktami uzyskiwanymi przez poddanie obróbce termicznej jadalnej części owoców jednego lub wielu gatunków, całych lub w kawałkach, przetartych lub nie, niezagęszczonych w znaczącym stopniu.
Les fortes propriétés médicinales des fruits noirs dans les compotes acquièrent un effet doux et doux et ne nuisent pas à l'organisme avec un apport modéré.
Silne właściwości lecznicze czarnych owoców w kompotach nabierają miękkiego, delikatnego efektu i nie szkodzą ciału przy umiarkowanym spożyciu.
L'ajout de baies crée un accent de goût majeur dans les compotes de fruits noirs, qui en elles-mêmes n'ont pas d'arôme brillant.
Dodawanie jagód tworzy główny akcent smaku w kompotach z czarnych owoców, które same w sobie nie mają jasnego aromatu.
Les compotes pour bébé sont désormais sans arôme ajouté, comme recommandé par le pédiatre.
Desery owocowe dla niemowląt są teraz bez dodatku aromatów, zgodnie z zaleceniami pediatry.
Les compotes de raisins peuvent être différentes, elles sont fabriquées à partir de baies de différentes couleurs et variétés, associées à d'autres fruits et baies, à la cannelle, au citron et à diverses épices.
Kompoty z winogron mogą być różne, są wykonane z jagód o różnych kolorach i odmianach, w połączeniu z innymi owocami i jagodami, dodać cynamon, cytrynę i różne przyprawy.
Je trouve ces fruits à l'eau-de-vie trop forts, je préfère les compotes simples.
Te owoce w spirytusie są dla mnie za mocne, wolę zwykłe kompoty.
La cerise acide, bien que moins sucrée, est parfaite pour les compotes maison.
Wiśnia, choć mniej słodka, idealnie nadaje się do domowych kompotów i musów.
La badiane se marie bien avec les agrumes dans les compotes et les confitures maison.
L'anis étoilé se marie très bien avec la cannelle dans les compotes de pommes.
Les confitures, les confitures, les compotes de pomme sont les desserts habituels de nombreuses familles.
Dżemy, dżemy, kompoty jabłkowe to zwykłe desery wielu rodzin.
