Pour les clients requérant des quantités encore plus importantes de gaz industriels, Linde offre des solutions sur site personnalisées.
Dla klientów wymagających jeszcze większych ilości gazów przemysłowych stworzyliśmy dostosowane do ich indywidualnych potrzeb rozwiązania typu "on site".
Entrez un mot clé ou une phrase (par exemple, Linde) dans le moteur de recherche.
Wprowadź słowo kluczowe lub frazę (np. Linde) do wyszukiwarki.
Elles peuvent également découler des obligations de Linde de sauvegarder, de stocker, de rapporter et de collecter les données qui servent généralement au contrôle par des autorités respectives.
W szczególności może to również spowodować nałożenie na Linde obowiązku zabezpieczenia, przechowywania, raportowania i gromadzenia danych, które generalnie służą kontroli prowadzonej przez odpowiednie organy.
Les recherches de Linde tendent à établir que l'infrastructure la plus économique en la matière consisterait à centraliser la production d'hydrogène et à utiliser des camions-citernes pour approvisionner les stations.
Badania firmy Linde sugerują, że najbardziej ekonomiczna infrastruktura stacji paliw wiązałaby się ze scentralizowaną produkcją wodoru i wykorzystaniem cystern drogowych do zaopatrywania stacji.
Nos clients dans le monde entier s'appuient sur la fiabilité, l'efficacité et la compétence hors pair de Linde en organisation de projet.
Linde cieszy się na całym świecie zaufaniem klientów dzięki swojej wyjątkowej niezawodności, sprawności oraz kompetencji w realizacji projektów.
L'approbation préalable de Linde, en particulier, est exigée pour toute utilisation des textes, portions de texte ou documents visuels.
Uprzedniej zgody Linde AG wymaga w szczególności wykorzystywanie tekstów, części tekstu lub materiałów wizualnych.
La copie, la distribution, la reproduction, la transmission ou toute autre utilisation de cette propriété intellectuelle protégée ne sont pas autorisées sans le consentement écrit de Linde.
Kopiowanie, rozpowszechnianie, reprodukowanie, przekazywanie lub wykorzystywanie w inny sposób tej chronionej własności intelektualnej bez pisemnej zgody Linde AG jest niedozwolone.
l'entreprise Linde: production et distribution de gaz industriels et de gaz spécialisés, y compris la construction d'installations
przedsiębiorstwo Linde: produkcja i dystrybucja gazów technicznych i gazów specjalnych, oraz konstrukcja instalacji produkcyjnych,
"de Linde", chalet 3 pièces 60 m2.
"de Linde", 3-pokojowy dom górski 60 m2.
Dans l'affaire Linde, les parties avaient conclu une transaction aux conditions du marché qui contenait une subvention, ceci afin de résilier un contrat de livraison conclu précédemment, aux conditions du marché également, et dont l'exécution entraînait des pertes annuelles élevées.
W sprawie Linde strony zawarły na warunkach rynkowych transakcję, z którą wiązała się dotacja, w celu wypowiedzenia zawartego wcześniej zamówienia na dostawy, które również opierało się na warunkach rynkowych, ponieważ realizacja tego zamówienia spowodowała znaczne straty w skali roku.
pour Linde: production et distribution de gaz industriel et de spécialités, y compris la construction des installations ainsi que la fabrication de chariots élévateurs et d'équipement d'entreposage
Linde: produkcja i dystrybucja gazów technicznych i gazów specjalnych, włączając w to projektowanie i konstrukcję instalacji produkcyjnych, produkcja wózków widłowych i innego sprzętu magazynowego,
Le groupe Linde offre aux clients des secteurs industriel, de vente au détail, commerciaux, scientifiques de la recherche et public un portefeuille de services et produits complet.
The Linde Group oferuje klientom z branży handlu detalicznego, handlu, nauki, badań i sektora publicznego kompleksowe portfolio produktów i usług.
Cette situation n'est pas comparable au dossier en cause puisque, dans l'affaire Linde, les deux transactions ont été conclues aux conditions du marché, tandis qu'aucune des deux transactions n'a été conclue aux conditions du marché dans l'affaire HSH.
Sytuacji tej nie można porównać z przedmiotową sprawą, ponieważ w sprawie Linde obie transakcje zawarto na warunkach rynkowych, natomiast w tym przypadku żadna z transakcji nie była zawarta na warunkach rynkowych.
