Jeśli nie z tobą, to z kim pracuje pan Lyndon?
Avec qui travaille M. Lydon ?
Czy kiedykolwiek czytałaś książkę taty, "Losing Lyndon"?
Tu n'as pas lu le livre de papa, "Losing Lydon" ?
Jack i Lyndon to przyjaciele twojego ojca.
Jack i Lyndon byli przyjaciółmi twojego ojca.
Jack et Lyndon étaient les amis de ton père.
Nie było takich dyrektyw, Lyndon.
Ce n'était pas une directive, Lyndon.
Bobby i Lyndon, byli twardzi.
Bobby et Lyndon étaient des clients difficiles.
I, jeżeli Lyndon wyrzucał odpady na ten stos,
Proszę zająć pozycję, panie Lyndon.
M. Lyndon, allez prendre votre place.
Cieszę się że jesteś, Lyndon.
Je suis content que vous l'ayez fait, Lyndon.
Lyndon też przez pewien czas nie potrafił,
Même pas Lyndon pour un certain temps,
Jeśli nie z tobą, to z kim pracuje pan Lyndon?
Lady Lyndon popadła w melancholię, skłonność do płaczu,
Lady Lyndon avait tendance à être mélancolique et larmoyante.
Przykro mi to mówić, panie Lyndon, ale obawiam się, że straci pan nogę...
J'ai presque fini. J'ai le regret de vous apprendre, M. Lyndon que vous allez perdre la jambe.