Vertaling van "Marsali" in Frans
To nie byli ci sami ludzie, którzy wylądowali z nim w Marsali.
Rien à voir avec ceux qui avaient débarqué avec lui à Marsala.
Czekają na nas w Marsali.
En route. On nous attend à Marsala.
Jednak tej wiosny modą są "nowe neutralne" odcienie, takie jak miękki szary, zielony, granatowy lub nawet kolor "Marsali", ogłoszony przez Pantone jako kolor roku 2015.
Cependant, ce printemps, la mode est "nuancée" des nuances, telles que le gris doux, le vert, le bleu foncé ou même la couleur de "Marsala", annoncée par Pantone comme couleur de 2015.
Jak widać, wśród modnych kolorów Pantone jest nadal odcień wina z Marsali, zwany kolorem roku 2015.
Comme vous pouvez le voir, parmi les couleurs à la mode de Pantone se trouve encore l'ombre de Marsala, appelée la couleur de 2015.
Hotel City Acos położony jest 2 km od centrum Marsali i oferuje sycylijską restaurację oraz odkryty basen.
L'hôtel Acos City, son restaurant sicilien et sa piscine extérieure, sont situés à 2 km du centre de Marsala.
Obiekt Dimora di Charme oferuje pokoje z designerskimi meblami i mieści się w zabytkowym budynku usytuowanym w centrum Marsali, 250 metrów od katedry.
Occupant un bâtiment historique dans le centre de Marsala et à 250 mètres de la cathédrale, le Dimora di Charme possède des chambres au mobilier design.
Na początku określenie to było używane na cześć Garibaldiego, który skosztował tego wina po przybyciu do Marsali.
Au début, la mention a été utilisée en l'honneur de Garibaldi qui a goûté ce vin lorsqu'il est arrivé à Marsala.
Wniosek dotyczy postępowania cywilnego, które wszczęto z powództwa Davida Salvatorego Costy przeciwko Claudiowi Favie oraz innym pozwanym i które toczy się obecnie przed sądem cywilnym w Marsali.
La demande a trait à une procédure civile, actuellement en instance devant le tribunal civil de Marsala, qui a été engagée par M. David Salvatore Costa à l'encontre de plusieurs défendeurs, au nombre desquels M. Fava.
Mogę działać tylko w Trapani i Marsali. Giammanco nie podoba się mój styl pracy.
Seulement à Trapani et Marsala. Giammanco n'aime pas mes méthodes, semble-t-il.
Następnie wybierz najlepszy sposób, aby dodać notatkę z marsali do swojego wnętrza!
Ensuite, choisissez la meilleure façon d'ajouter une note de marsala à votre intérieur!
Jeśli chcesz stworzyć bardziej dynamiczny i nowoczesny wystrój wnętrz, rozważ wariant łączenia marsali z różnymi odcieniami zieleni, turkusu i niebieskiego.
Si vous souhaitez créer un design intérieur plus dynamique et moderne, considérez une variante de la combinaison de marsala avec différentes teintes vertes, turquoises et bleues.
Sam Pantone, który jest wiodącym ekspertem w dziedzinie kolorów na świecie, zaleca uzupełnienie marsali odcieniami neutralnymi, takimi jak szary, bursztynowy, ciemnobrązowy i złoty żółty.
Pantone lui-même, le plus grand expert en couleurs au monde, recommande de compléter le marsala par des tons neutres tels que le gris, l'ambre, le brun foncé et le jaune or.
Marsali, nie możesz mówić o pani w ten sposób.
Marsali, ne parle pas de milady comme ça.
