Donc, cette nuit-là, il y est allé pour affronter Marshall.
Więc tej nocy, poszedł tam aby zmierzyć się z Marshallem.
Il paraît que Marshall a le béguin pour un garçon de son école.
Słyszałam, że Marshall polubił się w szkole z jakimś chłopcem.
Écoute, Marshall, c'est super de te voir tout chamallow.
Marshall, świetnie cię widzieć całego w skowronkach i w ogóle.
Marshall et moi avons pris cette grande décision de faire un dîner.
Marshall i ja podjęliśmy poważną decyzję, żeby mieć kolację.
Marshall, je vais te préparer le meilleur dîner de ta vie.
Marshall, ugotuję ci najlepszą kolację jaką jadłeś w życiu.
Barney a couru le marathon parce que Marshall s'est cassé l'orteil.
Barney nie pobiegłby w maratonie, gdyby Marshall nie złamałby sobie palca.
Au fil des semaines, la confiance de Marshall n'a jamais vacillé.
Jak mijały tygodnie, tak pewność siebie Marshalla nigdy nie wahała się.
Marshall, je ne prendrais jamais une décision d'affaires par égoïsme.
Marshall, nigdy nie podjąłbym decyzji biznesowej z osobistych upodobań.
Pas comme Marshall, qui a l'air d'être génialement mort.
Inaczej niż Marshall, który wygląda jak nawalony i z innej planety.
Marshall, je pense que tu t'en fais trop pour ça.
Marshall, myślę że robisz dużą sprawę z tego wszystkiego.
Marshall, c'est une chouette fille quand on la connaît.
Marshall, to jest naprawdę świetna dziewczyna jak się ją pozna.
Ainsi commencèrent les sept heures les plus longues de la vie de Marshall.
I wtedy rozpoczęło się najdłuższe siedem i pół godziny w życiu Marshalla.
Les îles Marshall sont souvent mentionnées dans les discussions sur le changement climatique.
Wyspy Marshalla są często przywoływane w rozmowach o zmianach klimatu.