Vertaling van "Matata" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hakuna Matata, ma grande.
Alors, j'ai dit au petit : "Pour trouver Hakuna Matata, tu dois regarder au-delà de ce que tu vois."
Kazałem twojemu chłopcu odnaleźć hakuna matata, nie dać się zwieść pozorom.
Au mini-club, les enfants pourront pratiquer diverses activités sportives et de loisirs ou profiter de la piscine ainsi que de la discothèque Acuna Matata.
Klub dziecięcy daje możliwość korzystania z zaplecza rekreacyjnego i sportowego, basenu i zabawy w dyskotece Acuna Matata.
Photo courtoisie de Matata Safi.
Zdjęcie dzięki uprzejmości Matata Safi.
J'ai parlé à mon m'a dit de chanter Hakuna Matata.
Rozmawiałam z szefem, kazał mi śpiewać Hakuna Matata.
Oh, "Hakuna Matata", qui est l'heureuse, non? "Pas plus de soucis."
O, "Hakuna Matata", że jest szczęśliwy jeden, prawda? "Nigdy więcej zmartwień."
Mais quelle phrase magnifique Hakuna Matata !
Cóż za piękny zwrot. Hakuna Matata!
«Si je commence à démontrer une faiblesse pour lui eh bien, il est la manière de la nature, est-ce pas?' Le roi Lion. Hakuna Matata.
'Jeśli zacznę pokazując słabość do niego dobrze, jest to naturalny sposób, prawda? Król Lew. Hakuna Matata.
'Si je me montre faible devant lui, c'est la loi de la nature.' Le Roi Lion. Hakuna Matata.
'Jeśli zacznę pokazując słabość do niego dobrze, jest to naturalny sposób, prawda? Król Lew. Hakuna Matata.
Des enfants lors des célébrations pour l'indépendance du Sud-Soudan Photo courtoisie de Matata Safi.
Dzieci w czasie uroczystości nadania niepodległości Sudanowi Południowemu Zdjęcie dzięki uprzejmości Matata Safi.
"As-tu trouvé Hakuna Matata ?"
"Znalazłeś hakuna matata?"
"Hakuna Matata" Le Roi Lion.
"Hakuna matata." "Król Lew." Tak!
Roi-de-la-jungle, "makuna matata", et tout ça.
Król dżungli, hakuna-matata, czysta siła.