Fait remarquable, ils vendent Surfari, la seule marque sans nicotine et Al Fakher (tabac maure).
Warto wspomnieć, że sprzedają Surfari, jedyną markę bez nikotyny i Al Fakher (tytoń mauretański).
Vous ai-je effrayés? Le guerrier maure, oui.
Cześć. Mam nadzieję, że nie wystraszyłem. Mauretański wojownik.
"Oui. Et comme il m'embrassa sous le mur maure, je me dis"autant lui qu'un autre.
tak i o tym jak całował mnie pod Mauretańskim murem i pomyślałam cóż może być tak samo dobrze on jak inny.
Le drapeau corse, avec la tête de Maure, flotte sur la mairie du village.
Korsykańska flaga z głową Maura powiewa na budynku gminy.
A la cour impériale, il y a une reine accompagnée d'un Maure.
Na cesarskim dworze znajdziesz królową, a przy niej Maura.
Mais son bateau fut capturé et il fut vendu comme esclave à un forgeron Maure.
Ton ami, le Maure, va se joindre à nous aussi?
Twój przyjaciel, Maur, też do nas dołączy?
Et, comme ce Maure de tragédie, vos soupçons vous perdront.
A na domiar złego wszystkie twoje podejrzenia padaja na twoje własne podwórko.
Avec ton couteau, je la frapperai comme si c'était le Maure venu tout exprès m'empoisonner.
Daj nóż, ja też go sieknę myśląc, że to Maur i przyszedł mnie otruć.
Mon cher Maure, plus cher que la vie même!
Mój słodki Maurze, słodszy mi niż życie...
Le buste (ou torse) est d'homme, de femme, de Maure.
Mężczyzna mógł mieć żonę, niewolnicę (bez praw) oraz nałożnicę.
Tu as vite peur, mon Maure peinturluré!
Strachliwy jesteś, mój Maurze.
Laissez le Maure essayer.