Vertaling van "MeToo" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toute la fac sait qu'elle se sert de #MeToo pour revenir.
Ona wykorzystuje MeToo, żeby móc wrócić do szkoły.
Et puis un jour, alors que #MeToo faisait rage...
Mais avec le mouvement #MeToo, peut-être que le monde n'a pas vraiment évolué.
Lecz przyglądając się ruchowi #MeToo, myślę, że może świat nie rozwinął się tak bardzo, jak myślałem.
Beaucoup d'histoires MeToo à digérer.
Ainsi, un mouvement local de type #MeToo paraît bien improbable dans une république où le conservatisme social profondément enraciné et le pouvoir politique servent à se renforcer l'un l'autre.
W ten sposób autochtoniczny ruch podobny do #MeToo wydaje się nieco odległy w republice, w której głęboko zakorzeniony społeczny konserwatyzm i siła polityczna działają na rzecz wzajemnego wzmacniania się.
Ça ne fait que quelques jours, et tu vas me dire que c'est prématuré, mais prenons un peu de hauteur sur le phénomène #MeToo.
Après MeToo, où sont passés les héros masculins?
Ce rapport fait partie intégrante de notre combat pour mettre fin à la violence à l'égard des femmes - combat que nous avons lancé longtemps avant le début du mouvement #MeToo, l'année passée.
Sprawozdanie to stanowi część naszej walki o położenie kresu przemocy wobec kobiet i zaproponowaliśmy je na długo przed rozpoczęciem ruchu #MeToo w ubiegłym roku.
Les gens vont vite oublier #MeToo.
Ludzie niedługo zapomną o MeToo.
Elle devrait être sur le sujet MeToo.
Et, à l'instar du mouvement féministe #MeToo d'antan, les Noirs et les autres minorités ethniques parlent des injustices qu'ils ont subies et dont ils ont longtemps gardé le silence.
I w podobny sposób, jak feministyczny ruch #MeToo z ubiegłego roku, czarni ludzie i inne mniejszości etniczne mówią o niesprawiedliwości, z którą się zetknęli i długo milczeli.