Ce programme culturel agit comme un multiplicateur d'attractivité, attirant davantage de visiteurs étrangers.
Ten program kulturalny działa jak mnożnik atrakcyjności, przyciągając coraz więcej zagranicznych gości.
Le directeur voit dans la formation professionnelle un multiplicateur de productivité pour son entreprise.
Dyrektor postrzega szkolenia zawodowe jako mnożnik produktywności w swojej firmie.
Cette politique a un pouvoir multiplicateur sur le nombre de logements accessibles aux familles.
Ta polityka ma efekt mnożnikowy na liczbę mieszkań dostępnych dla rodzin.
La recherche montre qu'un faible facteur multiplicateur conduit à un rendement minimal.
Badania pokazują, że niski współczynnik mnożnikowy prowadzi do minimalnego efektu.
Slimer fait un gag et paie un bonus aléatoire en argent. Multiplicateur
Slimer robi dowcip i wypłaca losową wygraną. Mnożnik
Multiplicateur de la période de temps décrivant la période de référence pour le taux variable de la jambe 1.
Mnożnik okresu czasu oznaczającego okres odniesienia dla zmiennej części 1.
Multiplicateur et mobilisation d'investissements privés
Mnożnik i mobilizacja prywatnych inwestycji
Les gains FS sont accordés sous forme de bonus de jeu et plafonnés à 12,5 £ comme suit: Multiplicateur du montant des jeux gratuits (1) le nombre de tours gratuits crédités (50) valeur maximale des jeux gratuits uniques (0,25 £)
Wygrane FS są przyznawane jako bonus do gier i są ograniczone do 12,5 £ w następujący sposób: Mnożnik kwoty darmowych gier (1) ilość przyznanych darmowych obrotów (50) maksymalna wartość pojedynczych darmowych gier (0,25 £)
Multiplicateur rouge Fixez ici le facteur d'augmentation de la couche de rouge
Mnożnik koloru czerwonegoUstaw współczynnik wzmocnienia warstwy czerwonej
Multiplicateur bleu Fixez ici le facteur d'augmentation de la couche de bleu
Mnożnik koloru niebieskiegoUstaw współczynnik wzmocnienia warstwy niebieskiej
Les réseaux sociaux ont un rôle clairement multiplicateur dans la diffusion rapide des rumeurs.
Media społecznościowe pełnią wyraźnie rolę mnożnika w szybkim rozprzestrzenianiu się plotek.
Pour les start-up, chaque nouveau client devient un multiplicateur de visibilité grâce au bouche-à-oreille.
Dla start-upów każdy nowy klient staje się mnożnikiem rozpoznawalności dzięki marketingowi szeptanemu.
Ils doivent identifier le bon facteur multiplicateur pour obtenir des résultats précis.
Muszą określić właściwy współczynnik mnożnikowy, aby uzyskać dokładne wyniki.
