Royal DSM N.V. est une entreprise de sciences internationale, active dans les domaines de la santé, de la nutrition et des matériaux.
Royal DSM N.V. to światowa firma naukowa działająca w sektorach ochrony zdrowia, żywienia i nauk materiałowych.
Royal DSM N.V. crée des solutions qui nourrissent, protègent et améliorent les performances.
Royal DSM N.V. tworzy rozwiązania, które żywią, chronią i zwiększają wydajność.
aimerait recevoir plus de précisions sur les mesures prises pour aider les travailleurs, en majorité en contrat à durée déterminée, ayant perdu leur emploi chez Heijmans N.V. mais ne figurant pas dans la demande
pragnie otrzymać wyjaśnienia w sprawie środków podjętych w celu pomocy pracownikom, głównie tym zatrudnionym w oparciu o umowę na czas określony, którzy zostali zwolnieni przez przedsiębiorstwo Heijmans N.V., a nie zostali uwzględnieni we wniosku
Ce succès a également des retombées positives sur le plan économique : en 2011, l'entreprise néerlandaise Docdata N.V. a enregistré une augmentation de 25,6 % de son chiffre d'affaires, s'établissant ainsi à plus de 130 millions d'euros.
Ten sukces miał również wymiar gospodarczy: W 2011 roku holenderska spółka Docdata N.V. odnotowała wzrost sprzedaży na poziomie 25,6%, czyli do ponad 130 milionów euro.
plus de 400 pertes d'emploi supplémentaires ont eu lieu chez Heijmans N.V., touchant principalement des travailleurs en contrat à durée déterminée ne figurant pas dans la demande
w przedsiębiorstwie Heijmans N.V. zredukowano ponad 400 innych miejsc pracy, co dotknęło głównie pracowników zatrudnionych w oparciu o umowę na czas określony, którzy nie zostali uwzględnieni we wniosku
Ensuite, les informations de ces cookies peuvent être utilisées pour afficher des publicités, des produits et d'autres contenus de DAF Trucks N.V. sur d'autres sites Web qui contiennent des informations que vous avez consultées.
Informacje pochodzące z plików cookie można następnie wykorzystać do wyświetlania reklam wraz z produktem i innymi treściami opracowanymi przez firmę DAF Trucks N.V. na innych stronach internetowych, które zawierają przeglądane wcześniej informacje.
Ces liens ne sont donnés qu'à des fins de facilité et ne signifient pas que DAF Trucks N.V. assume ou accepte une quelconque responsabilité quant au contenu ou à l'utilisation des sites en question.
Witryny takie są udostępnione wyłącznie dla wygody, co nie oznacza, że firma DAF Trucks N.V. poleca je lub przejmuje jakąkolwiek odpowiedzialność za treść lub wykorzystanie takiej witryny internetowej.
Daikin Europe N.V. adapte en permanence sa politique environnementale aux cadres législatifs mondial, européen et locaux.
Daikin Europe N.V. ciągle dostosowuje swą politykę środowiskową do zmieniających się globalnych, europejskich i lokalnych podstaw prawnych.
Utiliser l'énergie de manière plus durable Daikin Europe N.V. recherche en permanence des façons de réduire la consommation énergétique de ses installations de production et d'utiliser des sources d'énergie renouvelables.
Daikin Europe N.V. nieprzerwanie poszukuje sposobów redukcji zużycia energii w swoich obiektach produkcyjnych oraz wykorzystania odnawialnych źródeł energii.
Kawasaki Motors Europe N.V. ne saurait être tenu pour responsable de toute action que vous auriez entreprise sur la base de ces informations ou conseils, ni de toute perte ou dommage que vous auriez subi par suite de cette action.
Kawasaki Motors Europe N.V. nie ponosi odpowiedzialności za działania podjęte przez użytkownika strony w oparciu o uzyskane na stronie informacje i porady, jak również za straty i usterki powstałe w wyniku takich działań.
Daikin Europe N.V. vise une sécurité optimale en matière de gestion et de stockage de produits chimiques.
Daikin Europe N.V. dąży do optymalnego bezpieczeństwa w odniesieniu do operowania i przechowywania chemikaliów.
Toutes les marques commerciales, marques de service et noms commerciaux (p. ex., le nom TomTom et le logo à deux mains) sont détenus, enregistrés et/ou concédés sous licence par TomTom N.V. et ses filiales.
Wszelkie znaki towarowe, znaki usługowe i nazwy handlowe (np. nazwa TomTom i logo przedstawiające dwie dłonie) są własnością TomTom N.V. i jej jednostek stowarzyszonych, są przez nie zarejestrowane lub licencjonowane.
invite les États membres qui se trouvent dans une situation où, comme pour Heijmans N.V., des pertes d'emploi interviennent dans deux États ou plus, à envisager la possibilité de déposer conjointement leurs demandes d'assistance du FEM ainsi que le prévoit le règlement
zwraca się do państw członkowskich, które znajdują się w sytuacji, w której - tak jak w przypadku przedsiębiorstwa Heijmans N.V. - do zwolnień dochodzi w dwóch lub większej liczbie państw, o skorzystanie z możliwości składania zbiorowych wniosków o wsparcie z EFG, zgodnie z rozporządzeniem
