Ponieważ jest zaadresowana do NCIS, zadzwonił do nas nadzorca pocztowy.
Comme c'était adressé au NCIS, le responsable nous a appelé.
Więc chodź ze mną do NCIS i wspólnie je znajdziemy.
Alors viens avec moi au NCIS, et on cherchera ensemble.
Jethro... chodzi ci pewnie o twojego kumpla z NCIS.
Jethro... vous voulez dire un de vos amis du NCIS.
Nasze akta ujawiniają tylko nazwiska agentów NCIS, którzy brali udział.
Nos fichiers ne révèlent que le nom des agents NCIS impliqués.
Bycie agentem na pokładzie może być dobre dla twojej kariery w NCIS.
Être agent naviguant pourrait être bon pour ta carrière au NCIS.
Musi pan przyjechać do NCIS najszybciej jak to możliwe, sir.
Vous devez venir au NCIS aussi vite que possible, monsieur.
Nie wydajesz się być zadowolony z mojego nowego statusu w NCIS.
Tu sembles pas heureux de mon nouveau statut au NCIS.
A kiedy powiedziałeś "NCIS", odwraca uwagę żartem.
Et quand tu dis NCIS, il dévie sur de l'humour.
Tak, zwłaszcza teraz, kiedy pełnisz obowiązki dyrektora NCIS.
Surtout maintenant que tu es directeur par intérim du NCIS.
Zrobiłam wszystko, o co poprosiło mnie NCIS.
Je l'ai fait tout NCIS a demandé de moi.
Wtedy nie mogłam już zadzwonić do NCIS.
À ce stade, je ne pouvais pas appeler NCIS.
Mam szczęście, że moja przyjaciółka pracuje w NCIS.
J'ai de la chance que ma meilleure amie soit au NCIS.
Mogłeś wrócić do NCIS w każdej chwili.
Vous auriez pu retourner au NCIS - à tout moment.
