Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le rapport Audy - et je remercie sincèrement le rapporteur - nous amène réellement plus loin car il contient des éléments innovants tels que le principe du "naming and shaming" - une première en matière de contrôle budgétaire.
Sprawozdanie pana posła Audy'ego - moje serdeczne podziękowania dla sprawozdawcy - naprawdę pozwala nam uczynić kolejny krok naprzód, ponieważ zawiera elementy innowacyjne, takie jak "naming and shaming" ("nazywanie i zawstydzanie") - kamień milowy w kontroli budżetowej.
Les lettres de lecteurs et les noms UNC (Universal Naming Convention) étant totalement pris en charge par l'accès à distance, la plupart des applications commerciales et personnalisées fonctionnent sans modification.
Ponieważ litery dysków i nazwy UNC (Universal Naming Convention) są w pełni obsługiwane przez funkcję dostępu zdalnego, większość komercyjnych i niestandardowych aplikacji działa bez żadnych modyfikacji.
Pour configurer le dossier du coffre-fort sur un emplacement à distance, tapez le chemin d'accès UNC (Universal Naming Convention) comme destination du serveur lorsque vous y êtes invité.
Aby skonfigurować folder przechowalni w zdanej lokalizacji, należy wpisać pełną ścieżkę UNC (Universal Naming Convention) kiedy pojawi się monit o podanie serwera.
Cette interface traite les demandes d'activation de l'objet DCOM qui sont envoyées par les ordinateurs clients (par exemple, les demandes de chemin UNC [Universal Naming Convention]) vers le serveur.
Ten interfejs obsługuje żądania uaktywnienia obiektów DCOM wysyłane do serwera przez komputery klienckie, takie jak żądania ścieżek UNC (Universal Naming Convention).
Par conséquent, Windows peut attribuer à une DataTraveler une lettre de lecteur qui est déjà utilisée par un élément connecté au réseau ou sur un chemin UNC (Universal Naming Convention).
Oznacza to, że system Windows może przypisać urządzeniu DataTraveler literę dysku używaną już przez udział sieciowy lub ścieżkę UNC (Universal Naming Convention), co powoduje konflikt liter dysku.
Un Naming Day de moins à arrêter.
Les utilisateurs peuvent explorer le service de noms de Dash Platform (Dash Platform Naming Service, DPNS) et les contrats DashPay.
Użytkownicy będą mogli zapoznać się z systemem nazewnictwa na platformie Dash (DPNS) oraz kontraktami DashPay.
En dehors des données de base, vous pouvez trouver des informations sur l'adresse, l'accès, les spécificités, les prix du stade, et les droits de naming.
Łączna wartość Poza podstawowymi danymi, można znaleźć informacje o adresie, cenach na stadionie, prawach do nazwy itd.
Initialement appelé Impuls Arena, le stade est renommé SGL arena après acquisition des droits de naming par la société SGL Carbon.
Początkowo nadano stadionowi nazwę Impuls Arena, jednak w maju 2011 roku przedsiębiorstwo SGL Carbon nabyło prawa do nazwy obiektu, czego skutkiem było przemianowanie na SGL arena.
Les droits de naming de l'arène ont été vendus à Pepsi-Cola en 1997, et il fut connu sous le nom de Pepsi Arena de 1998 à 2006.
Andere resultaten
La nouvelle souris gaming offre une maniabilité remarquable, même pendant les mouvements très rapides.
Nowa myszka gamingowa jest bardzo poręczna i precyzyjna, nawet przy bardzo szybkich ruchach.
Découvrez pourquoi un moniteur de gaming est mieux qu'un téléviseur.
Dowiedz się, dlaczego monitor dla graczy jest lepszy od telewizora.
Il a installé un setup gaming dans sa chambre pour diffuser ses parties en direct.
Urządził w swoim pokoju stanowisko do streamowania rozgrywek na żywo.
