En votant pour, le PE consent à la conclusion du protocole.
Głosując za jego przyjęciem, PE zgadza się na zawarcie protokołu.
Il est honteux que le PE se laisse abuser de cette façon.
To wstyd, że PE pozwala się w tej sprawie wykorzystywać.
Le PE est fortement soluble dans l'eau, l'éthanol et d'autres dissolvants organiques.
EP jest dobrze rozpuszczalny w wodzie, etanolu i innych rozpuszczalnikach organicznych.
Premièrement, le PE et la taxe seront déterminés par l'État.
Po pierwsze, KW i opłata zostaną ustalone przez państwo.
Cet amendement vise à concilier la proposition législative avec les positions du PE.
Niniejsza poprawka ma na celu pogodzenie propozycji legislacyjnej ze stanowiskiem PE.
C'est un levier qui permet au PE d'exercer ses prérogatives.
Jest dźwignią, za pomocą której PE może korzystać ze swoich uprawnień.
Le délai de réaction du PE reste limité à un mois.
Termin na odpowiedź ze strony PE pozostaje ograniczony do jednego miesiąca.
Le vote d'aujourd'hui était crucial pour le fonctionnement futur du PE.
Dzisiejsze głosowanie miało decydujące znaczenie dla przyszłej pracy PE.
Il faudra en tenir compte dans le budget du PE.
Należy uwzględnić ten fakt w budżecie PE.
Il ne peut y avoir de perspectives financières sans l'accord du PE.
Perspektywa finansowa nie ma racji bytu bez zgody PE.
Le PE est employé comme agent de liaison dans la stratification humide.
PE stosuje się jako środek wiążący w mokrym laminowaniu.
Ce processus devrait inclure la participation active des commissions spécialisées du PE.
W procesie tym powinny czynnie uczestniczyć wyspecjalizowane komisje PE.
Cette question a également été abordée dans la résolution du PE.
Przedmiotową kwestię poruszono także w rezolucji PE.
