Par conséquent, la convention n'a pas procuré un avantage à PI.
Oznacza to, że umowa nie przyniosła PI żadnych korzyści.
Dans ce code, la constante PI permet de calculer la circonférence du cercle.
W tym kodzie stała PI służy do obliczania obwodu okręgu.
suivre les progrès enregistrés par les PI dans la réalisation des objectifs
monitoruje postępy poczynione w ramach IP pod kątem realizacji celów
Notez que si vous êtes un militaire ou un fonctionnaire, vous ne pourrez pas enregistrer de PI.
Zauważ, że jeśli jesteś mężczyzną wojskowym lub urzędnikiem służby cywilnej, nie będziesz mógł zarejestrować IP.
Des cheveux longs noirs, un sweat bleu avec comme un PI dessus.
Długie, ciemne włosy, niebieska bluza z emblematem Pi.
L'affectation de la constante PI se fait une seule fois, au chargement du module.
Przypisanie stałej PI odbywa się tylko raz, podczas ładowania modułu.
PI n'est pas tenue de participer directement aux échanges intracommunautaires.
Nie jest konieczne, aby PI uczestniczyła bezpośrednio w wymianie wewnątrzwspólnotowej.
Par les comptes courants postaux, PI exerce des activités de collecte directe.
Poprzez pocztowe rachunki bieżące PI prowadzi działalność w zakresie bezpośredniego gromadzenia oszczędności.
Il est explicitement exclu que PI puisse exercer l'activité de financement.
Wyraźnie wykluczone jest prowadzenie przez PI działalności kredytowej.
La nouvelle loi a été conçue pour donner à PI une plus grande autonomie financière.
Celem tej nowej ustawy było zapewnienie PI większej autonomii z zakresie finansów.
Nous devons connaître les informations suivantes pour votre commande avant de vous envoyer un PI.
Zanim prześlesz PI, musimy znać następujące informacje dotyczące twojego zamówienia.
Le courrier transfrontalier entrant et sortant fait partie intégrante du domaine réservé de PI.
Wychodząca i przychodząca poczta transgraniczna należy do zakresu usług zastrzeżonych PI.
Moteurs PI à l'essence, à mélange d'essences ou à l'éthanol.
Pojazdy z silnikiem PI, napędzane benzyną, mieszankami benzyny lub etanolem.