Vertaling van "PRN" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans le cadre de son traitement des données, PRN va suivre les utilisateurs finaux au fil du temps et sur différents sites web.
W ramach przetwarzania danych firma PRN będzie śledzić działania użytkowników końcowych w czasie i na wielu stronach.
À transmettre au moment du retour au port, après toute déclaration PRN et avant tout débarquement de poisson
Należy ją przekazać po wejściu do portu, po deklaracji PRN i przed wyładunkiem ryb
Le montant total de l'aide destinée à TB et approuvée par la suite en vertu du PRN et du protocole no 8 s'élève à 16184411 PLN.
W sumie na pomoc dla TB przeznaczono, a następnie zatwierdzono na mocy KPR i protokołu nr 8, kwotę 16184411 PLN.
Les informations concernant TB proviennent du Programme de restructuration de Huta Buczek pour la période 2002-2006 (ci-après dénommé «PEI 2002») de mars 2002, sur la base duquel l'aide a été autorisée après l'adoption du PRN.
Informacje na temat TB zaczerpnięto z Programu restrukturyzacji Huty Buczek na okres 2002-2006 (zwanego dalej "IBP 2002") z marca 2002 r., będącego podstawą zatwierdzenia pomocy po przyjęciu KPR.
Ce faible volume de données est codé avec une séquence pseudo-aléatoire (PRN) haut débit, qui varie pour chaque satellite.
Ta niewielka ilość danych jest kodowana za pomocą odmiennej dla każdego satelity pseudolosowej sekwencji o wysokiej częstotliwości (PRN).
Le nombre de visites de traitement prévues après les 3 doses initiales, était respectivement de 13 et de 20 pour le protocole TE et le protocole PRN.
Liczba wyznaczonych wizyt z podaniem leku po 3 wstępnych wstrzyknięciach wynosiła 13 i 20, odpowiednio dla schematu TE i PRN.
Ni PRN, ni aucune de ses sociétés affiliées, sponsors ou licenciés ne peuvent être tenus responsables de vos activités en relation avec le Widget ou de votre utilisation du Widget en rapport avec votre site web.
Ani PRN ani spółki stowarzyszone, sponsorzy czy licencjobiorcy nie przyjmują odpowiedzialności za działania użytkownika związane z widgetem ani za wykorzystanie widgetu w związku ze stroną własną użytkownika.
Ces conditions d'utilisation du Widget peuvent être modifiées par PRN à tout moment sans préavis.
Postanowienia niniejszego regulaminu mogą zostać zmienione przez PRN w dowolnej chwili bez uprzedniego zawiadomienia.
Les récepteurs GPS connaissent les codes PRN pour chaque satellite. Ainsi, ils peuvent non seulement décoder le signal mais aussi distinguer les différents satellites.
Odbiorniki GPS znają kody PRN dla poszczególnych satelitów, dzięki czemu mogą nie tylko rozszyfrowywać sygnał, ale także identyfikować poszczególne satelity.
Un groupe de scientifiques américains a percé les codes numériques "pseudo-aléatoires" (PRN) du premier engin Galileo, le système européen de navigation par satellite, malgré les efforts déployés pour en préserver le secret.
Grupa uczonych z USA złamała tak zwane pseudolosowe (PRN) kody Galileo - pierwszego europejskiego satelity nawigacyjnego - pomimo starań, by utrzymać te kody w tajemnicy.
Des réponses immunitaires inférieures pour FHA, PRN, Polio type 1 et Polio type 3 ont été observées après les 2 doses de primovaccination (2, 4 mois), cependant la pertinence clinique de ces données reste incertaine.
Niższy poziom odpowiedzi immunologicznej na antygeny FHA, PRN, IPV1 i IPV3 zaobserwowano po szczepieniu pierwotnym w schemacie 2-dawkowym (2, 4 miesiące), jednakże istotność kliniczna tych danych nie została potwierdzona.
Les patients ont été traités par le ranibizumab 0,5 mg pro re nata (PRN) dans le même œil que celui sélectionné dans l'étude principale (D2301 RESTORE).
Pacjentom podawano leczenie ranibizumabem w dawce 0,5 mg w razie potrzeby (PRN, łac. pro re nata) do tego samego oka, które zostało wybrane do oceny w badaniu głównym (D2301 RESTORE).
Groupe contrôle indique le passage du groupe contrôle au traitement Pro Re Nata (PRN) par EYLEA 2 mg
Wskazuje przestawienie leczenia grupy kontrolnej na PRN z zastosowaniem produktu EYLEA 2 mg
