Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Piotr
Vertaling van "Piotr" in Pools
Vous ne le savez peut-être pas, mais Piotr est toute ma vie.
Pan pewnie nie wie, ale Piotr jest dla mnie wszystkim.
Tu sais très bien que Piotr comptait beaucoup pour moi.
Dobrze wiesz, że... Piotr nie był tylko kumplem.
Piotr, il ne fait pas mystère de ses actes.
Piotrze, on nie kryje się z niczym!
Piotr est un hôte fantastique, il nous a accueillis à notre arrivée et a eu une bonne information et les cartes pour nous.
Piotr jest doskonałym gospodarzem, on przywitał nas na zameldowanie i miał dobre informacje i mapy dla nas.
J'avais peur que quelqu'un soit là-bas, et j'ai hésité à aller réveiller Piotr et les enfants, mais je n'arrivais pas à me décider à bouger.
Wystraszyłam się że ktoś może tam być i prawie pobiegłam żeby obudzić Piotra i dzieci, ale nie mogłam się zmusić do ruchu.
Nous en avons au moins pour vingt ans de réserve en charbon, insiste Piotr Buffi.
Nasza rezerwa węglowa starczy na przynajmniej 20 lat - podkreśla Buffi.
Ensuite, lors d'une intense formation dirigée par Piotr Bucki, 50 équipes ont acquis des techniques et des stratégies d'auto-présentation.
Następnie, podczas intensywnego szkolenia poprowadzonego przez Piotra Buckiego, 50 zespołów poznało techniki i strategie autoprezentacji.
Piotr est en ville, il organise notre dpart.
Piotr jest na mieście. Domyka sprawy naszego wyjazdu.
Piotr Huang, premier danseur : Après des mois de préparation, j'étais ravi d'être de retour sur scène devant un public extraordinaire.
Główny tancerz Piotr Huang: Po miesiącach przygotowań, poczułem się wspaniale będąc znowu na scenie, występując przed wspaniałą widownią.
Offre de services d'assurance et continuité de l'activité de petites et moyennes entreprises - Piotr Jedynak
Podaż usług ubezpieczeniowych a ciągłość działalności małych i średnich przedsiębiorstw - Piotr Jedynak
Piotr et Grzegorz feront une présentation sur la gestion des risques juridiques soulevés par le projet de 2008 à 2015.
Piotr i Grzegorz zaprezentują zagadnienia związane z zarządzaniem ryzykami prawnym tego projektu w latach 2008-2015.
Volonteurope, qui rassemble plus de 1500 organisations de la société civile, entend quant à elle "motiver davantage d'Européens à s'investir dans le volontariat qui est une expression magnifique de la citoyenneté active" a précisé M. Piotr Sadowski, son directeur général.
Volonteurope, skupiająca ponad 1500 organizacji społeczeństwa obywatelskiego, pragnie "zmotywować jeszcze więcej Europejczyków do udziału w wolontariacie", gdyż zdaniem Piotra Sadowskiego, sekretarza generalnego tej organizacji "wolontariat jest wspaniałym sposobem realizacji aktywnej roli w życiu społeczeństwa".
En octobre 1830, Piotr Wysocki lui donne pour mission d'organiser un groupe de conspirateurs civils.
W październiku 1830 roku otrzymał od Piotra Wysockiego zadanie zorganizowania grupy cywilnych spiskowców.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Piotr in het Frans
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 37 ms.
