Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Pipelinenm

View images

Vertaling van "Pipeline" in Pools

rurociąg m

pipeline

gazociąg m

potok m

ostrygojad m

ropociągu

tuyaux reliés pour transporter du pétrole ou du gaz

View images

Gazoduc en mer reliant la Grèce à l'Italie (actuellement dénommé "Poseidon Pipeline")

Morski gazociąg z Grecji do Włoch [projekt obecnie znany jako»rurociąg Posejdon«]

Au Mexique ? - Le Pipeline mexicain.

Meksyk? Meksykański rurociąg.

Pipeline largeur peut être ajustée automatiquement, adapté pour la plupart des produits.

Pipeline szerokość może być regulowana automatycznie, dla większości produktów.

Opportunity Pipeline juste au-dessus du niveau du sol ou au-dessous;systèmes de tuyauterie

Szansa Pipeline tuż nad poziomem podłogi lub poniżej;systemy rurowe

Voir l'arrêt Adria-Wien Pipeline GmbH, précité, ECLI:EU:C:2001:598, point 42.

Wyrok w sprawie gazociągu Adria-Wiedeń, przywołany powyżej, EU:C:2001:598, pkt 42.

Je peux détruire les sauvegardes sans faire sauter le pipeline.

Wiemy, jak pozbyć się kopii zapasowych bez wysadzania gazociągu.

Pipeline, c'est dangereux tous les jours, mais aujourd'hui,

Każdy dzień na Pipeline jest trudny, ale dziś...

Pipeline de transport fluide à basse et moyenne pression

Rurociąg transportowy cieczy niskiego i średniego ciśnienia

Schéma du chauffage au sol de l'eau a la forme suivante:Pipeline - l'élément principal du système, le fluide de refroidissement passe à travers elle, il chauffe les parois des tubes, ce qui donne à la surface de sa chaleur à l'entourage.

Schemat ogrzewania podłogowego wody ma następującą postać:Rurociąg - główny element systemu, chłodziwo przechodzi przez niego, to nagrzewa ścianki rury, które nadają powierzchni ciepło do otoczenia.

"Et à Pipeline demain, les filles auront toute la plage pour elles."

Jutro w Pipeline dziewczęta będąje miały tylko dla siebie.

Après l'arrêt Adria-Wien Pipeline, le gouvernement suédois a reconnu que la mesure comporte des éléments qui posent des problèmes en matière d'aides d'État.

Po wyroku w sprawie Adria-Wien Pipeline stało się jasne dla rządu szwedzkiego, że środek pomocowy zawierał elementy, które powodują problemy w zakresie pomocy państwa.

Je viens de vendre pour 5 millions de nos obligations à haut risque Bowman Pipeline!

Właśnie sprzedałem pięć milionów "śmieciowych" obligacji Bowman Pipeline!

Quadro Digital Video Pipeline (DVP) délivre la première solution entièrement intégrée basée sur le GPU pour la capture, le traitement et la publication de vidéos en haute résolution.

Cyfrowy potok wideo Quadro (Digital Video Pipeline - DVP) stanowi pierwsze w branży, w pełni zintegrowane rozwiązanie do pozyskiwania, przetwarzania i dostarczania obrazu wideo o wysokiej rozdzielczości.