Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pisnm
View images
Definitie
Vertaling van "Pis" in Pools
Definitie NEW
La vétérinaire observe la traite pour vérifier que les pis ne sont pas irrités.
Weterynarka obserwuje dój, żeby sprawdzić, czy wymiona nie są podrażnione.
Trois fois lauréate du Pis d'Or,
Trzykrotna laureatka nagrody Złotego Wymienia.
Il est interdit de traire les vaches sans avoir lavé leurs pis avant.
Nie wolno doić krów, jeśli wcześniej nie umyje się im wymion.
Arrête. Pis les requins y nagent même pas en bancs alors.
Powiedział, że rekiny nie pływają w ławicach.
Pis la tarte au maroilles, aussi.
I jeszcze tarta z "maroille".
Pis tu parles assez fort pour nous deux, pas vrai ?
Chociaż gadasz głośno jak za nas dwoje.
Pis que tout, votre rébellion présente au monde une image peu attrayante du salut.
Najgorsze ze wszystkiego jest to, że twoje odstępstwo nie daje światu dobrego obrazu zbawienia.
Pis maman, c'est la même affaire.
I mama kocha nas tak samo.
Pis son éduc arrête pas de me dire qu'il fait des progrès dans son attitude positive.
Jego wychowawca wspominał, że poprawił swoje zachowanie.
Pis si la machine marche pas ?
Dobra, a co jeśli wehikuł nie będzie działać?
Pis on s'en fout de la honte.
I kto się przejmuje śmiesznością?
Pis j'ai super peur...
Do tego się panicznie boje.
Pis ensuite, tu...
Potem się zapierasz, o tak, a potem...
Images of Pis
wymie
mostek wołowy
Uitdrukkingen met Pis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
tant pis interj.
trudno
"Il pleut pour la sortie ? Tant pis, on part quand même."
! tant pis pour vous interj.
Trudno, wasza sprawa!
"Vous ne voulez pas mon aide ? Tant pis pour vous !"
! tant pis pour toi interj.
trudno, twoja sprawa
"Tu as échoué à l'examen ? Tant pis pour toi !"
aller de mal en pis v.
pogarszać się · iść coraz gorzej
"Depuis son accident, sa santé va de mal en pis."
aller de pis en pis v.
pogarszać się coraz bardziej
"Depuis son accident, sa santé va de pis en pis."
au pis aller adv.
w najgorszym razie
"Au pis aller, nous dormirons dans la voiture cette nuit."
de mal en pis adv.
coraz gorzej
"Sa santé va de mal en pis depuis son accident."
! de pis en pis adv.
coraz gorzej
"Sa santé va de pis en pis depuis son accident."
faire pis que pendre v.
zjechać z góry na dół
"Il fait pis que pendre de son ancien patron depuis son licenciement."
! tant pis pour lui exp.
trudno, jego sprawa
"Il a oublié son parapluie, tant pis pour lui sous la pluie !"
! tant pis pour moi exp.
trudno
"Si j'ai perdu, tant pis pour moi."
pis que pendre adv.
nie zostawiając suchej nitki
"Il en dit pis que pendre de son ancien patron."
! pis que tout adv.
najgorzej jak się da
"Il a échoué à son examen, pis que tout, il a triché."
dire pis que pendre v.
obgadywać kogoś · oczerniać kogoś
"Elle dit pis que pendre de son ancien patron depuis leur dispute."
qui pis est exp.
co gorsza
"Nous étions en retard et, qui pis est, le bus était complet."
pis encore adv.
co gorsza
"Il est arrivé en retard, pis encore il n'a pas d'excuse."
pis-aller n.
wyjście awaryjne
"Cette école était un pis-aller en attendant une place ailleurs."
Synoniemen voor Pis in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1718. Exact: 1718. Verstreken tijd: 36 ms.
