Examples with "Podcom" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La liste de Podcom décrit entre 5000 et 6000 produits.
Andere resultaten
La liste PRODCOM est mise à jour selon la même procédure.
Lista Prodcom jest uaktualniana w taki sam sposób.
Dans les états-membres de l'UE l'enquête Prodcom est effectuée chaque année.
W krajach członkowskich UE corocznie wykonywane jest badanie Prodcom.
La liste Prodcom et les informations effectivement relevées pour chaque rubrique sont mises à jour par la Commission.
Lista Prodcom i informacje zgromadzone dla każdej pozycji są uaktualniane przez Komisję.
Toutefois, pour certaines rubriques de la liste PRODCOM, une périodicité mensuelle ou trimestrielle peut être adoptée par la Commission.
Jednakże dla niektórych pozycji listy Prodcom Komisja może przyjąć badania miesięczne lub kwartalne.
Liste Prodcom en vigueur à la fin de la période de référence
Lista Prodcom obowiązująca na koniec okresu referencyjnego
Pour refléter le développement technologique et les changements structurels de la production industrielle, il est nécessaire de mettre à jour la liste Prodcom.
Aby uwzględnić rozwój technologiczny i zmiany strukturalne produkcji przemysłowej, konieczne jest ustanowienie zaktualizowanego wykazu Prodcom.
Ces données ont fait l'objet d'une vérification croisée avec des données provenant de producteurs individuels et d'associations nationales, mais également de sources statistiques telles que Prodcom.
Dane te porównano z danymi dostarczonymi przez indywidualnych producentów i krajowe stowarzyszenia, ale także ze źródłami statystycznymi, takimi jak Prodcom.
Cette allégation reposait sur l'utilisation erronée des données statistiques PRODCOM et est donc rejetée.
Ich zarzut opierał się na błędnym wykorzystaniu danych statystycznych PRODCOM i w związku z tym zostaje oddalony.
En particulier les chiffres PRODCOM de deux États membres seraient alors grossièrement surestimés si la même méthode était appliquée.
W szczególności dane PRODCOM dotyczące dwóch państw członkowskich mogłyby okazać się dalece zawyżone, gdyby zastosowano tę samą metodologię.
Production de denrées alimentaires transformées - d'après les données PRODCOM
Produkcja żywności przetworzonej na podstawie danych PRODCOM
La liste Prodcom pour 2013 figure en annexe.
Wykaz Prodcom na 2013 r. określony jest w załączniku.
À cet effet, l'exploitant établit, consigne, met en œuvre et tient à jour une procédure pour vérifier régulièrement si les produits fabriqués dans l'installation correspondent aux codes Prodcom appliqués lors de l'élaboration du plan méthodologique de surveillance.
W tym celu prowadzący instalację ustanawia, dokumentuje, wdraża i utrzymuje procedurę regularnego sprawdzania, czy produkty wytworzone w ramach instalacji są zgodne z kodami PRODCOM stosowanymi przy tworzeniu planu metodyki monitorowania.
