We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notre programme de partenariat est une opportunité commerciale intéressante pour les particuliers et les entreprises de commercialiser un service de traduction de classe mondiale.
Nasz program partnerski to ekscytujące możliwości biznesowe dla osób i firm, które oferują światowej klasy usługi tłumaczeniowe.
Si vous possédez un site internet dont le thème est en rapport avec les séjours sur la cote adriatique ou avec le tourisme en général, ce programme de partenariat est une excellente occasion d'enrichir le contenu de votre site et d'en tirer profit.
Jeśli macie Państwo strony internetowe, których tematyka jest związana z wypoczynkiem na Adriatyku, lub chociażby ogólnie z turystyką, ten program partnerski jest doskonałą okazją do wzbogacenia treści Państwa stron www oraz do dodatkowego dochodu.
Je voudrais saisir cette occasion pour rappeler qu'en 1995 l'UE a lancé à Barcelone un programme de partenariat avec la Méditerranée visant à établir une coopération économique, politique, militaire et sociale.
Przy tej okazji chciałbym przypomnieć, że w 1995 roku UE zainicjowała w Barcelonie program partnerstwa z regionem śródziemnomorskim, którego celem było nawiązanie współpracy gospodarczej, politycznej, wojskowej i społecznej.
Nous avons annoncé l'ambitieux programme de partenariat oriental et je voudrais présenter quelques brèves propositions concernant à la fois la Moldavie et la Géorgie.
Zapowiedzieliśmy ambitny program partnerstwa wschodniego i chciałbym w tym kontekście przedstawić kilka krótkich propozycji w odniesieniu do Gruzji i Mołdawii.
En cas de plainte légitime pour du spam, l'Utilisateur ne sera plus admis au Programme de Partenariat et perdra toutes les rémunérations acquises qui sont sur le compte de l'Utilisateur.
W przypadku uzasadnionych skarg na spam, użytkownik utraci uczestnictwo w Programie partnerskim i utraci całe zarobione wynagrodzenie zarejestrowane na koncie użytkownika.
Le Revendeur recevra des commissions sur son compte selon les modalités du Programme de Partenariat seulement si et quand le Revendeur est en pleine conformité avec les modalités de tous les Accords Pertinents.
Reseller otrzyma wynagrodzenie na swoje konto zgodnie z zasadami Programu partnerskiego tylko jeżeli i kiedy reseller całkowicie przestrzega zasad wszystkich związanych Umów.
Toutes les rémunérations liées au Programme de Partenariat sont ajoutées automatiquement au solde du compte vendeur (Contributeur) de l'Utilisateur et peuvent être retirées selon la procédure normale (à partir de 50 $ US sur le compte).
PROCEDURA WYPŁACANIA WYNAGRODZENIA Wszystkie wynagrodzenia za Program partnerski są automatycznie dodawane do konta dostawcy użytkownika i mogą zostać wypłacone zgodnie ze standardowymi procedurami, kiedy saldo wynosi 50 $ lub więcej.
Et les sections programme de partenariat, support technique, des forums sont triés sur des sites distincts.
Sekcje programu partnerskiego, wsparcia technicznego, fora znajdują się na oddzielnych stronach.
Pour plus de détails sur notre programme de partenariat - veuillez remplir et envoyer le formulaire ci-dessous.
Dowiedz się więcej o naszym programie partnerskim - prosimy o wypełnienie i przesłanie poniższego formularza.
Dans certains pays, nous coopérons étroitement avec des représentants indépendants qualifiés, qui sont des membres certifiés de notre programme de partenariat.
W niektórych krajach blisko współpracujemy z wykwalifikowanymi przedstawicielami, którzy są certyfikowanymi członkami naszego Programu Partnerskiego.
Programme de partenariat pour les agences de voyages, les hôtels et les guichets aériens
Program partnerski dla agencji turystycznych, hoteli i biletów lotniczych
Le site comprenait par ailleurs des sections spéciales réservées à des groupes cibles essentiels tels que les médias, les participants au Programme de partenariat aux niveaux national et international et les enfants.
Utworzono ponadto osobne sekcje dla konkretnych grup odbiorców, np. przedstawicieli mass mediów, krajowych i międzynarodowych członków programu partnerstwa oraz dla dzieci.
Chaque autorité douanière est tenue de recommander aux membres de son programme d'introduire des demandes d'accès et/ou de modification en premier lieu par l'intermédiaire de leur propre programme de partenariat dans le domaine commercial.
Każdy organ celny ma zalecać uczestnikom programu składanie wniosków o udostępnienie i/lub zmianę, w pierwszej kolejności z wykorzystaniem swojego programu partnerstwa handlowego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
