Examples with "Protein-SIP" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En combinaison avec d'autres techniques, Protein-SIP est également une manière efficace d'étudier le réseau trophique impliqué, par exemple, dans la décomposition du benzène.
W przypadku połączenia z innymi technikami, metoda Protein-SIP jest również skutecznym sposobem badania sieci troficznej biorącej udział na przykład w rozkładzie benzenu.
Cette nouvelle technique, baptisée Protein-SIP (de l'anglais stable isotope probing), pourrait se traduire par de nouvelles applications et même engendrer le développement de nouveaux traitements médicaux.
Nowa technika nazwana Protein-SIP (sondowanie stabilnymi izotopami) ma ogromny potencjał pod względem zakresu zastosowań i może nawet przyczynić się do opracowania nowych metod leczenia.
«Protein-SIP est déjà utilisé dans des projets impliquant des partenaires nationaux et internationaux en vie d'identifier les activités métaboliques des bactéries de méthane provenant des dépôts de pétrole et le cycle du méthane dans les sédiments marins», expliquait le Dr Hans Richnow de l'UFZ.
"Metoda Protein-SIP już jest stosowana w projektach z udziałem partnerów krajowych i międzynarodowych do identyfikacji aktywności metabolicznej bakterii metanowych w złożach roponośnych oraz w cyklu metanu w osadach morskich" - mówi dr Hans Richnow z UFZ.
Grâce à Protein-SIP, ils peuvent désormais étudier le flux de carbone (la différence entre l'élimination de carbone et son ajout).
Dzięki metodzie Protein-SIP mogą teraz badać przepływ węgla (różnicę między usuwaną a dodawaną ilością węgla).
Avec la méthode Protein-SIP, on nourrit les communautés microbiennes d'une source de carbone contenant deux masses d'isotopes (des atomes d'un même élément chimique mais dont le nombre de neutrons est différent).
W ramach metody Protein-SIP zbiorowości mikroorganizmów dostarczane jest źródło węgla zawierające dwie masy izotopów (atomów z tym samym pierwiastkiem chemicznym, które posiadają różną liczbę neutronów).
