Vertaling van "Pull Request" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si tout cela est approuvé, la Pull Request peut être fusionnée dans le code !
Jeśli wszystkie te elementy zostaną zatwierdzone, pull request może zostać scalony z kodem źródłowym!
Lorsqu'un développeur souhaite modifier le code source (pour corriger quelque chose ou pour ajouter une nouvelle fonctionnalité utile aux utilisateurs), il effectue une Pull Request sur GitHub.
Za każdym razem, gdy programista chce zmodyfikować kod źródłowy (aby coś naprawić lub dodać nowe zachowanie, które byłoby przydatne dla użytkowników), przesyła pull request na GitHubie.
Cela réduit le risque que quelqu'un consacre beaucoup d'heures de travail perdues à une pull request que vous n'allez pas accepter.
Zmniejsza to szansę, że ktoś poświęci wiele straconych godzin pracy na żądanie ściągnięcia, którego nie zamierzasz zaakceptować.
Il est généralement préférable d'ouvrir une pull request au début afin que les autres puissent regarder ou donner leur avis sur vos progrès.
Zwykle lepiej jest wcześniej otworzyć prośbę ściągnięcia, aby inni mogli obserwować twoje postępy lub udzielać informacji zwrotnych.
Cette Pull Request sera d'abord automatiquement analysée pour vérifier que
Pull request zostanie w pierwszej kolejności przeanalizowany, aby zapewnić, że
La localisation étant une caractéristique importante de PrestaShop, si une Pull Request modifie des textes ou du contenu de l'application (cela aura un impact sur sa traduction), elle doit également être approuvée par le Content Manager.
Lokalizacja jest ważną cechą PrestaShop, dlatego jeśli pull request modyfikuje teksty lub zawartość aplikacji (będzie to miało wpływ na jej tłumaczenie), musi również zostać zatwierdzony przez menedżera ds. treści.
Temps moyen pour merger une pull request
Nos relecteurs font tout leur possible afin d'aider et de mentorer les nouveaux contributeurs, n'hésitez pas à ouvrir une pull request !
Nasi recenzenci starają się być przyjaźni oraz pomóc początkującym, więc nie lękaj się otworzyć pull request!
Si le projet est sur GitHub, voici comment soumettre une pull request
Jeśli projekt znajduje się na GitHub, oto jak przesłać żądanie ściągnięcia
Par exemple, @michaeljoseph a demandé à un contributeur de soumettre une pull request sur une issue Cookiecutter ci-dessous, plutôt que de le réparer lui-même.
Na przykład @michaeljoseph poprosił współpracownika o przesłanie żądania ściągnięcia w sprawie Cookiecutter poniżej, zamiast samemu go naprawić.
Vous pouvez également vous entraîner à faire une pull request dans le repository Premières contributions, créé par @Roshanjossey.
Możesz także przećwiczyć składanie pull request w repozytorium First Contributions, stworzonym przez @Roshanjossey.
Les Pull Request sont pour commencer à travailler sur une solution
Pensez à suivre le temps qu'il vous faut (ou à un autre responsable) pour répondre aux contributions, qu'il s'agisse d'une issue ou d'une Pull Request.
Rozważ śledzenie, ile czasu zajmuje Tobie (lub innemu opiekunowi) odpowiedź na wkład, niezależnie od tego, czy jest to problem, czy prośba o wycofanie.
