Que Dieu pouvait donner une âme à un ordinateur s'il le voulait.
Uznałeś, że Bóg może dać komputerowi duszę, jeśli tego zechcesz.
Que Dieu l'a pas laissé mourir pour rien.
Że Bóg pozwolił mu umrzeć bez powodu.
Que Dieu ait pitié si nous échouons.
Jeśli nam się nie uda, niech Bóg ma świat w opiece.
Que Dieu te sauve de sa rage.
Que Dieu protège toi et les tiens pendant ce long voyage incertain.
Niech Bóg chroni ciebie i twoich bliskich podczas tej długiej, niepewnej podróży.
Que Dieu ait pitié de toi et te pardonne tous tes péchés.
Niech Bóg się nad tobą zmiłuje i wybaczy ci wszystkie twe grzechy.
Que Dieu me guide... et ait pitié de mon âme immortelle.
Niech Bóg mnie prowadzi i zlituje się nad mą nieśmiertelną duszą.
Que Dieu les bénisse et leur refus d'apprendre l'anglais.
Niech Bóg ich błogosławi i ich niechęć do nauki angielskiego.
Que Dieu, source de vie, vous bénisse chaque jour.
Niech Bóg, który jest źródłem życia, błogosławi wam każdego dnia.
Que Dieu lui donne le courage d'endurer son supplice.
Niech Bóg da mu odwagę, by zniósł swoją mękę.
Que Dieu le bénisse et le garde dans une boîte en plastique.
Niech Bóg mu błogosławi i trzyma w plastikowym pojemniku.
Que Dieu vienne en aide à ce camp.
Niech Bóg zlituje się nad tym obozem.
Que Dieu veuille bien vous protéger, mes chers amis.
Niech Bóg ma was w swojej opiece, drodzy przyjaciele.