Vertaling van "RAV" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le délai médian pour que tous les RAV deviennent indétectables était de 1,17 an pour le génotype 1a.
W przypadku genotypu 1a mediana czasu, jaki upłynął do momentu, w którym wszystkie RAV stały się niewykrywalne, wyniosła 1,17 roku.
Des RAV ont été détectés chez 8 % des patients à l'inclusion par séquençage de population.
Globalement, la présence de RAV à l'inclusion n'a pas semblé avoir un lien notable avec la réponse au traitement chez les sujets recevant le bocéprévir en association avec le peginterféron alfa-2b et la ribavirine.
Soixante-dix pour cent (70 %) (162/230) des sujets de génotype 1a ne présentaient plus aucun RAV aux locus associés à une résistance au bocéprévir, détectés par séquençage de population.
U siedemdziesięciu procent (70%) (162/230) osób zakażonych wirusem należącym do genotypu 1a nie wykryto już metodą sekwencjonowania w populacji żadnych wariantów związanych z opornością (RAV) w loci warunkujących oporność na boceprewir.
Parmi les sujets traités par le bocéprévir qui n'ont pas obtenu une réponse virologique prolongée (RVP) dont les échantillons ont été analysés, 53 % présentaient des RAV post-inclusion.
Wśród pacjentów przyjmujących boceprewir, których próbki analizowano a którzy nie osiągnęli trwałej odpowiedzi wirusologicznej (SVR), u 53% wykryto RAV po rozpoczęciu leczenia.
Et les trois échantillons de la RAV non testés par M. LeBeau ?
A jeśli chodzi o trzy próbki z RAV4, które nie były badane przez pana LeBeau?
en Suisse: l'Office régional de placement (ORP) (en allemand: "Regionales Arbeitsvermittlungszentrum RAV", en italien "Ufficio regionale di collocamento URC")
w Szwajcarii: "office régional de placement" (ORP) (regionalny urząd zatrudnienia - w Niemczech "Regionales Arbeitsvermittlungszentrum RAV", we Włoszech "Ufficio regionale di collocamento URC")
Tu as eu trente heures pour réfléchir à tout ça, Rav.
Miałaś trzydzieści godzin, aby o tym pomyśleć, Rav.
Je sais que tu l'as dit toi-même, Rav.
Wiem, że też tak mówiłaś, Rav.
Il porte un collier, Rav.
On ma pewien naszyjnik, Rav.
Rav id'être là, les enfants!
Cieszę, że tu jestem, dzieciaki.
Ils ont pris les clés de la femme et la voiture, un Rav 4 bleu.