Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
RAV
Vertaling van "RAV" in Frans
Rav
Ostatnie słowa Rav do nas... Dlaczego zdecydował się przedyskutować ideę wyboru?
Les derniers mots du rabbin pour nous : Pourquoi... a-t-il choisi de discuter l'idée du choix?
Jedyne dziecko Rav, Ronit Krushka, jest dziś z nami.
La fille unique du rabbin, Ronit Krushka, est ici aujourd'hui.
Byłoby trudno zmierzyć się z Rav w jakikolwiek znaczący sposób.
Il serait difficile de se comparer au Rabbin en quoi que ce soit.
Myślałem tylko o tym, że Rav wchodzi do nas.
Je pensais juste au Rabbin nous surprenant à l'improviste.
To musi być dla ciebie bardzo bolesne nie otrzymać przebaczenia Rav.
Ce doit être très douloureux pour toi de ne pas recevoir le pardon du Rabbin.
Kombinacje tych wariantów wykazywały często silniejsze zmniejszenie wrażliwości na welpataswir niż pojedyncze RAV.
Les combinaisons de ces variants ont souvent démontré des réductions plus importantes de la sensibilité au velpatasvir que les VAR seuls.
W przypadku genotypu 1a mediana czasu, jaki upłynął do momentu, w którym wszystkie RAV stały się niewykrywalne, wyniosła 1,17 roku.
Le délai médian pour que tous les RAV deviennent indétectables était de 1,17 an pour le génotype 1a.
Przed rozpoczęciem leczenia RAV wykryto u 8% pacjentów stosując metodę sekwencjonowania w populacji.
Des RAV ont été détectés chez 8 % des patients à l'inclusion par séquençage de population.
Żaden z poszczególnych RAV badanych w przypadku genotypów 2b, 5a ani 6a nie przyczynił się do>100-krotnego zmniejszenia wrażliwości na woksylaprewir.
Aucune VAR individuelle testée dans les génotypes 2b, 5a ou 6a n'a conféré une réduction>100 fois de la sensibilité au voxilaprévir.
U siedemdziesięciu procent (70%) (162/230) osób zakażonych wirusem należącym do genotypu 1a nie wykryto już metodą sekwencjonowania w populacji żadnych wariantów związanych z opornością (RAV) w loci warunkujących oporność na boceprewir.
Soixante-dix pour cent (70 %) (162/230) des sujets de génotype 1a ne présentaient plus aucun RAV aux locus associés à une résistance au bocéprévir, détectés par séquençage de population.
Ogólny odsetek wyleczeń wśród pacjentów zakażonych genotypem 3 leczonych przez 12 tygodni sofosbuwirem + daklataswirem (bez rybawiryny) wynosił 7/13 (54%), gdy wariant Y93H RAV był obecny, oraz 134/145 (92%), gdy wariant ten nie występował.
Le taux global de la réponse virologique chez les patients infectés par le génotype 3 traités pendant 12 semaines par daclatasvir + sofosbuvir (sans ribavirine) en présence et en absence du VAR Y93H était respectivement de 7/13 (54%) et 134/145 (92%).
wśród pacjentów zakażonych genotypem 3 z tym wariantem RAV był zredukowany (w praktyce było to związane z nawrotem po zaniku odpowiedzi na leczenie), zwłaszcza u pacjentów z marskością wątroby.
Le taux de RVS12 chez les patients infectés par le génotype 3 ayant ce VAR est réduit (rechute après la fin du traitement), en particulier chez les patients cirrhotiques.
W analizach fenotypowych izolaty po punkcie początkowym od pacjentów, u których znajdowały się RAV NS5A w momencie niepowodzenia, wykazały 20- do co najmniej 243-krotnie (największa przetestowana dawka) zmniejszoną wrażliwość na ledipaswir.
Dans les analyses phénotypiques, les isolats postérieurs à l'inclusion des patients porteurs de VAR de la NS5A à l'échec ont montré une sensibilité au lédipasvir réduite de 20 à au moins 243 fois (dose maximale testée).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor RAV in het Pools
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 27 ms.
