Cela est garanti par la certification RDS qui permet d'assurer la traçabilité.
Jest to gwarantowane przez certyfikat RDS, który umożliwia śledzenie pochodzenia produktów.
Cet engagement est garanti par la certification RDS.
Jest to zapewnione dzięki certyfikatowi RDS.
Fonction RDS (choisir les meilleures fréquences selon les zones)
Funkcja RDS (wybierz najlepsze częstotliwości według stref)
"RDS veut qu'on se voit demain" ?
"RDS chce się jutro spotkać"?
Au cours des trois dernières années, la norme RDS a été développée et révisée avec le concours de groupes de défense des droits des animaux, d'experts de l'industrie, de marques et de distributeurs.
Przez trzy lata norma RDS była opracowywana i weryfikowana przy wsparciu grup działających na rzecz ochrony praw zwierząt, ekspertów branżowych i sprzedawców detalicznych.
Ces garnitures soudées bout à bout se conforment au RDS.
Te złącza do spawania doczołowego są zgodne z RDS.
La RDS est une norme mondiale, indépendante et volontaire, dont la priorité est de promouvoir la bientraitance des animaux.
RDS to niezależna, globalna norma, która kładzie silny nacisk na sposób traktowania zwierząt.
Un faible RDS signifie une meilleure efficacité énergétique et produira ainsi légèrement moins de la chaleur comme conséquence de l'utilisation des mosfets
Niski RDS oznacza większą sprawność energetyczną i mniejsze generowanie ciepła jako produktu ubocznego działania tranzystorów
Le système RDS permet de recevoir diverses informations, telles que des informations routières et des noms de station, voire même de syntoniser à nouveau automatiquement le tuner sur un émetteur-récepteur plus puissant qui diffuse le même programme.
RDS umożliwia odbieranie różnych informacji, takich jak informacje o ruchu drogowym czy nazwa stacji oraz automatyczne dostrajanie do nadajnika o silniejszym sygnale nadającego ten sam program.
Built-in radio FM avec RDS: 6 nombre de stations avec balayage automatique, sélection automatique du signal le plus fort, radio sur le temps: 8-10 heures, la radio automatique d'inhibition pour les appels entrants
Wbudowane radio FM z RDS: 6 liczba stacji z funkcją automatycznego skanowania, automatyczny wybór najsilniejszego sygnału, radio na czas: 8-10 godzin, automatyczne wyciszanie radia dla połączeń przychodzących
Radio FM intégrée avec RDS, 6 préréglages et le balayage automatique intelligent
Wbudowane radio FM z RDS, 6 ustawień i automatycznego skanowania inteligentnego
Intelligent Auto et RDS, de sorte que vous ne aurez pas à réinitialiser
Inteligentna automatyka i RDS, więc nie będziesz musiał zresetować
Il fournit un service de recherche et de commutation entre le DAB et le RDS (selon les pays).
Zapewnia możliwość wyszukiwania usługi oraz automatycznego przełączania między DAB a RDS (w zależności od dostępności regionalnej).
