Vertaling van "RDS" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jest to gwarantowane przez certyfikat RDS, który umożliwia śledzenie pochodzenia produktów.
Cela est garanti par la certification RDS qui permet d'assurer la traçabilité.
To ustawienie kontroluje wyświetlanie informacji RDS przez system.
Ce réglage permet d'activer ou désactiver l'affichage des informations RDS.
Aby promować integrację regionalną, w RDS określono priorytetowe obszary działań w oparciu o ich porównywalne korzyści.
Afin de promouvoir l'intégration régionale, le DSR identifie des domaines d'action prioritaires en raison de l'avantage comparatif qu'ils offrent.
Warunki realizacji przedstawione są w regionalnym dokumencie strategicznym (RDS) na lata 2007-2013 oraz programie orientacyjnym na lata 2007-2010.
Le document de stratégie régionale (DSR) 2007-2013 et le programme indicatif 2007-2010 présentent les modalités de la mise en œuvre.
Jest to zapewnione dzięki certyfikatowi RDS.
Cet engagement est garanti par la certification RDS.
To w dużej mierze zależy od pakietu i RDS (on).
Il est largement déterminé par le paquet et Rds (on).
Funkcja RDS (wybierz najlepsze częstotliwości według stref)
Fonction RDS (choisir les meilleures fréquences selon les zones)
"RDS chce się jutro spotkać"?
"RDS veut qu'on se voit demain" ?
Niższa RDS(on) skutkuje lepszą wydajnością energetyczną i zmniejsza wydzielanie ciepła
Un RDS(on) plus faible se traduit par une meilleure efficacité énergétique et une réduction de la production de chaleur
Przez trzy lata norma RDS była opracowywana i weryfikowana przy wsparciu grup działających na rzecz ochrony praw zwierząt, ekspertów branżowych i sprzedawców detalicznych.
Au cours des trois dernières années, la norme RDS a été développée et révisée avec le concours de groupes de défense des droits des animaux, d'experts de l'industrie, de marques et de distributeurs.
Te złącza do spawania doczołowego są zgodne z RDS.
Ces garnitures soudées bout à bout se conforment au RDS.
RDS to niezależna, globalna norma, która kładzie silny nacisk na sposób traktowania zwierząt.
La RDS est une norme mondiale, indépendante et volontaire, dont la priorité est de promouvoir la bientraitance des animaux.
Odbiorniki radia FM z funkcją RDS są w stanie wyświetlać te przydatne informacje, zawierające nazwę stacji, szczegóły audycji, tytuł utworu i wykonawcę itd.
Les récepteurs radio compatibles RDS peuvent afficher ces informations utiles comprenant le nom de la station, les détails du programme et le titre des chansons, le nom des artistes, etc.
