Vertaling van "RET" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De ce fait, le test de la mutation RET est recommandé.
Z tego powodu zaleca się badanie mutacji RET.
Les écrans sont fabriqués par notre nom commercial RET.
Ekrany produkowane przez nas mają nazwę handlową RET.
détails de la procédure d'essai utilisée pour les mesures de la RET
szczegóły zastosowanej procedury testowej do pomiaru TER,
Les caractéristiques et dimensions de l'appareil d'essai et de la procédure expérimentale peuvent avoir une incidence sur les valeurs de RET obtenues.
Na otrzymane wartości TER mogą mieć wpływ charakterystyka i wymiary aparatu testowego oraz zastosowana procedura eksperymentalna.
Une simplification et un RET ne viendront pas compromettre ce prérequis.
Le financement de la recherche et du développement sera plus accessible grâce à la réduction des démarches bureaucratiques et à l'adaptation des niveaux de RET qui en découlera.
Finansowanie badań naukowych i innowacji należy uczynić bardziej dostępnym przez zmniejszenie obciążeń biurokratycznych i odpowiednie dostosowanie poziomów dopuszczalnego ryzyka błędu.
RET écrans sont vendus sur place dans l'usine, dans les magasins et vente par correspondance.
Ekrany RET są sprzedawane na miejscu w zakładzie, w sklepach oraz wysyłkowo.
Le cas échéant, les animaux marins remis à la mer sont enregistrés à l'aide du code général RET.
W stosownych przypadkach uwolnienia zwierząt morskich do morza rejestruje się za pomocą kodu ogólnego RET.
Le statut de la mutation RET a été obtenu au moment du diagnostic chez la majorité des patients et pouvait avoir changé depuis.
Status mutacji RET był uzyskany w czasie diagnozowania u większości pacjentów i od tego czasu mógł ulec zmianie.
Le vandétanib bloque également l'activité des récepteurs RET, qui jouent un rôle dans la croissance des cellules du cancer médullaire de la thyroïde.
Wandetanib hamuje także aktywność receptorów RET, co ma wpływ na wzrost komórek raka rdzeniastego tarczycy.
L'efficacité du cabozantinib a été observée chez les patients atteints d'un cancer médullaire de la thyroïde avec type sauvage ou mutant RET.
Skuteczność stosowania kabozantynibu obserwowano u pacjentów z rdzeniastym rakiem tarczycy z RET typu "dzikiego" lub zmutowanym.
Les propriétés et les dimensions de l'appareillage et le mode opératoire utilisés peuvent influencer les valeurs de la RET obtenues.
Właściwości i wymiary aparatu do badań i procedury doświadczalnej mogą wpływać na uzyskane wartości TER.
Cela signifie que d'autres données concernant ce médicament sont attendues, notamment sur l'ampleur du bénéfice chez les patients qui ne présentent pas la mutation du gène RET.
Oznacza to, że będą gromadzone dodatkowe informacje na temat tego leku, w szczególności dotyczące wielkości wpływu u pacjentów bez mutacji RET.
