De ce fait, le test de la mutation RET est recommandé.
Ekrany produkowane przez nas mają nazwę handlową RET.
Les écrans sont fabriqués par notre nom commercial RET.
Ekrany RET są sprzedawane na miejscu w zakładzie, w sklepach oraz wysyłkowo.
RET écrans sont vendus sur place dans l'usine, dans les magasins et vente par correspondance.
Oznaczenie statusu mutacji RET powinno być wykonane przed samym rozpoczęciem leczenia.
La détermination du statut RET doit être faite de manière préférentielle juste avant l'initiation du traitement.
W stosownych przypadkach uwolnienia zwierząt morskich do morza rejestruje się za pomocą kodu ogólnego RET.
Le cas échéant, les animaux marins remis à la mer sont enregistrés à l'aide du code général RET.
Status mutacji RET był uzyskany w czasie diagnozowania u większości pacjentów i od tego czasu mógł ulec zmianie.
Le statut de la mutation RET a été obtenu au moment du diagnostic chez la majorité des patients et pouvait avoir changé depuis.
Wandetanib hamuje także aktywność receptorów RET, co ma wpływ na wzrost komórek raka rdzeniastego tarczycy.
Le vandétanib bloque également l'activité des récepteurs RET, qui jouent un rôle dans la croissance des cellules du cancer médullaire de la thyroïde.
Skuteczność stosowania kabozantynibu obserwowano u pacjentów z rdzeniastym rakiem tarczycy z RET typu "dzikiego" lub zmutowanym.
L'efficacité du cabozantinib a été observée chez les patients atteints d'un cancer médullaire de la thyroïde avec type sauvage ou mutant RET.
Jednak badacz jest zobowiązany do uzyskania próbki do oznaczenia statusu mutacji RET tak często jak to możliwe, nawet u pacjentów badanych we wcześniejszej fazie choroby.
Cependant il devra être fortement demandé à l'investigateur d'obtenir un échantillon récent pour déterminer le statut RET aussi souvent que possible, même chez les patients préalablement testés à un stade plus précoce de leur maladie.
Wykonanie biopsji w celu określenia statusu mutacji RET nie jest wymagane dla włączenia pacjenta do badania
Patients qui n'ont pas eu recours à une biopsie tissulaire afin de déterminer leur statut RET pour le recrutement
U dodatkowych 115 pacjentów status mutacji RET nie mógł być określony lub pozostawał niejasny.
Chez 115 patients, le statut mutationnel RET n'a pas pu être déterminé.
RET (zwiększanie rozdzielczości)
Amélioration de la résolution (REt)
Status mutacji RET w badaniu 58
Statut de la mutation RET dans l'étude 58
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
