Vertaling van "RRC" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une RRC efficace peut diminuer les pertes humaines et matérielles.
Skuteczne DRR może zmniejszyć liczbę ofiar śmiertelnych i straty materialne.
La collaboration avec les régions ultrapériphériques dans le domaine de la RRC sera aussi favorisée.
Realizowana będzie także współpraca w dziedzinie DRR z regionami najbardziej oddalonymi.
Cohérence entre les programmes de développement, de changement climatique et de RRC
Les politiques européennes qui ont inclus des éléments de RRC y sont aussi décrites avec précision.
Articulation limitée entre la RRC et le changement climatique.
brak wystarczających powiązań pomiędzy DRR i zmianami klimatycznymi.
Absence de cadres politiques et stratégiques sur la RRC.
brak strategicznych i politycznych ram dotyczących DRR.
Progrès limités dans l'intégration de la RRC.
ograniczony postęp jeżeli chodzi o uwzględnianie DRR.
L'engagement politique est déterminant pour faire avancer les questions de RRC à tous les niveaux.
Zaangażowanie polityczne jest najważniejszym czynnikiem decydującym o postępie w sprawach związanych z DRR na wszystkich poziomach.
Jusqu'à présent, il semble y avoir eu peu d'évaluations systématiques des efforts déployés pour intégrer l'adaptation au changement climatique et la RRC à la coopération au développement.
Jak się wydaje, dotychczas przeprowadzono niewiele systematycznych ocen działań służących włączeniu dostosowania oraz DRR do współpracy na rzecz rozwoju.
Dans la pratique, les avantages et synergies de l'articulation entre la RRC et l'adaptation au changement climatique ne sont cependant pas systématiquement identifiés et exploités.
W rzeczywistości jednak korzyści i efekty synergii możliwe do uzyskania dzięki powiązaniu DRR i zmian klimatu nie są odpowiednio wykorzystywane.
Diverses études semblent indiquer que chaque dollar investi dans la RRC génère un bénéfice de deux à quatre dollars, en termes d'effets de catastrophes évités ou atténués.
Badania zdają się wskazywać na potencjalne zyski w wysokości od dwóch do czterech dolarów za każdego dolara zainwestowanego w DRR dzięki zapobieżeniu klęskom żywiołowym lub zmniejszeniu ich następstw9.
Dialogue politique sur la RRC.
dialog polityczny w sprawie DRR.
L'investissement dans la RRC est payant
Inwestowanie w DRR opłaca się
