Vertaling van "RVR" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indiquer la RVR minimale approuvée pour le décollage en mètres.
Wpisać zatwierdzony minimalny RVR do startu, podany w metrach.
le décollage, exprimées en termes de RVR et/ou de visibilité et, si nécessaire, de conditions nuageuses
startu z perspektywy RVR lub widoczności oraz, jeżeli to konieczne, zachmurzenia
décollage normal en conditions de RVR minimale autorisée
start normalny w warunkach minimalnej dopuszczalnej RVR
La combinaison de défaillances touchant à la fois les feux de piste et l'équipement d'évaluation de la RVR n'est pas autorisée.
Kombinacja braków w zakresie świateł drogi startowej i wyposażenia do oceny RVR nie jest dozwolona.
La RVR peut être communiquée par observation humaine.
RVR można podawać w drodze ludzkiej obserwacji
Lorsque la RVR est déterminée par des systèmes d'instrumentation, un affichage ou plusieurs, si nécessaire, sont situés dans la station météorologique.
Jeżeli RVR ustala się za pomocą systemów przyrządowych, przynajmniej jeden wskaźnik, w razie konieczności, umieszcza się w stacji meteorologicznej.
RVR correspondant aux approches classiques - installations complètes
RVR dla podejścia nieprecyzyjnego - pełne wyposażenie
Dans ces cas, la portée visuelle minimale de piste (RVR) applicable
W takim przypadku stosowna minimalna widzialność wzdłuż drogi startowej (RVR)
Valeur (équivalente à une RVR) dérivée de la visibilité météo rapportée, convertie conformément aux exigences de la présente sous-partie
Wartość (równoważna RVR) otrzymana z podawanej widzialności meteorologicznej, przeliczona zgodnie z wymogami niniejszej części
visibilité et portée visuelle de piste (RVR), le cas échéant
widzialność i gdy ma to zastosowanie - RVR
Une RVR inférieure à 750 mètres, comme prévu dans le tableau 5, peut être utilisée
RVR mniejszą niż 750 m, jak wskazano w tabeli 5, można stosować
Avant d'entreprendre le décollage, le commandant de bord s'assure que la RVR ou la visibilité dans le sens du décollage de l'avion est égale ou supérieure aux minimums applicables.
Przed przystąpieniem do startu dowódca musi upewnić się, że RVR lub widzialność w kierunku startu samolotu jest równa lub przewyższa mające zastosowanie minimum.
une RVR supérieure ou égale à 300 m.
RVR jest nie mniejsza niż 300 m.
